Lyrics and translation Vika and Linda Bull - Mama Shake That Thing

Mama Shake That Thing

The time has come, my friend
To take you by the hand
You've been moping 'round
Your mouth's so down
Come on girl, we're gonna hit the town

Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah

Do you remember when
Every head would turn?
The way you moved
Across the floor
You had it all
Who could ask for more?

Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah

(Ooh)
(Ooh)

You taught me how to live
You dragged me into love
Now, I can't stand
To lose my friend
Now the wheel is turning
Time to live again

Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake, shake
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing
Yeah
Mama, Mama, Mama, Mama shake that thing

Maman, bouge ce truc

Le moment est venu, mon ami
De te prendre par la main
Tu te morfondais
Ta bouche était si basse
Allez, on va faire la fête

Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais

Tu te souviens quand
Chaque tête se retournait ?
La façon dont tu bougeais
Sur la piste de danse
Tu avais tout
Qui pouvait demander plus ?

Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais

(Ooh)
(Ooh)

Tu m'as appris à vivre
Tu m'as entraîné dans l'amour
Maintenant, je ne supporte pas
De perdre mon amie
Maintenant, la roue tourne
Il est temps de revivre

Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge, bouge
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc
Ouais
Maman, Maman, Maman, Maman, bouge ce truc