Princess Tabu - Vika and Linda Bull translation in German

Princess Tabu

I am forbidden, I have many secrets
I'll do my magic, I'll look after you
Don't walk away from the hint of danger
Don't walk away from the Princess Tabu

Oh-oh
Oh-oh

I'd sell the sky to a perfect stranger
There's nothing I wouldn't do for you
If you can't tell by the look in my eye
The spell I weave will capture you

Oh-oh
Oh-oh

I know you believe me now
'Cause I have all the power now
I am the Princess Tabu
Princess, Princess Tabu
Princess, Princess Tabu

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

I'll take you to the edge
See what you will find
I'll take you to the edge
Let you lose your mind
Your heart and soul
Forever will be mine, all mine

Oh-oh-oh
Oh-oh

Only a fool would dare deceive me
You played the game, I captured you
Now that you're here, you can never leave me
I make the rules, I'm the Princess Tabu

Oh-oh

I am the Princess Tabu (Princess, Princess Tabu)
The Princess Tabu (Ooh)
I am the Princess (Princess, Princess Tabu)
I am the Princess Tabu
I will take care of you (Princess, Princess Tabu)
I'll take care of you, and you, and you
I'll take care of you (Princess, Princess Tabu)
The Princess
I am the Princess Tabu, oh (Ooh) (Princess, Princess Tabu)
I will look after you (Princess, Princess Tabu)

Prinzessin Tabu

Ich bin verboten, ich habe viele Geheimnisse
Ich werde meine Magie wirken, ich werde auf dich aufpassen
Geh nicht weg vor der Andeutung von Gefahr
Geh nicht weg vor der Prinzessin Tabu

Oh-oh
Oh-oh

Ich würde den Himmel an einen Fremden verkaufen
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde
Wenn du es nicht an meinem Blick erkennen kannst
Der Zauber, den ich webe, wird dich gefangen nehmen

Oh-oh
Oh-oh

Ich weiß, du glaubst mir jetzt
Denn ich habe jetzt alle Macht
Ich bin die Prinzessin Tabu
Prinzessin, Prinzessin Tabu
Prinzessin, Prinzessin Tabu

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Ich bringe dich an den Rand
Schau, was du finden wirst
Ich bringe dich an den Rand
Lass dich den Verstand verlieren
Dein Herz und deine Seele
Werden für immer mein sein, ganz mein

Oh-oh-oh
Oh-oh

Nur ein Narr würde es wagen, mich zu täuschen
Du hast das Spiel gespielt, ich habe dich gefangen
Jetzt, wo du hier bist, kannst du mich nie verlassen
Ich mache die Regeln, ich bin die Prinzessin Tabu

Oh-oh

Ich bin die Prinzessin Tabu (Prinzessin, Prinzessin Tabu)
Die Prinzessin Tabu (Ooh)
Ich bin die Prinzessin (Prinzessin, Prinzessin Tabu)
Ich bin die Prinzessin Tabu
Ich werde mich um dich kümmern (Prinzessin, Prinzessin Tabu)
Ich werde mich um dich kümmern, und um dich, und um dich
Ich werde mich um dich kümmern (Prinzessin, Prinzessin Tabu)
Die Prinzessin
Ich bin die Prinzessin Tabu, oh (Ooh) (Prinzessin, Prinzessin Tabu)
Ich werde auf dich aufpassen (Prinzessin, Prinzessin Tabu)