Vika and Linda Bull - Saved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vika and Linda Bull - Saved




Saved
Спасена
I used to smoke
Я курила,
I used to drink
Я пила,
I used to smoke
Я курила,
Drink
Пила
And dance the hoochie-coo
И танцевала хучи-кучи.
I used to smoke and drink
Я курила и пила,
Smoke and drink and dance the hoochie-coo
Курила, пила и танцевала хучи-кучи,
Lord, it's true
Господи, это правда.
But now I'm standin' on this corner
Но теперь я стою на этом углу
Prayin' for me and you, yeah
И молюсь за меня и тебя, да.
That's why I'm saved (Saved)
Вот почему я спасена (Спасена),
I am saved (Saved)
Я спасена (Спасена).
Now people let me tell you 'bout, ah
Теперь позвольте мне рассказать вам о,
Kingdom come
Царствии небесном.
How I'm saved (Saved)
Как я спасена (Спасена),
Lord, saved (Saved)
Господи, спасена (Спасена).
Now, I'm gonna preach it 'til you're
Теперь я буду проповедовать, пока ты не
Deaf and dumb
Оглохнешь и не онемеешь.
I'm in that soul-savin' army
Я в этой армии спасения душ,
Beatin' on a big bass drum
Бью в большой барабан.
I used to cuss
Я ругалась,
I used to fuss
Я суетилась,
I used to cuss
Я ругалась,
Fuss
Суетилась
And boogie all night long
И танцевала всю ночь напролет.
I used to cuss and fuss
Я ругалась и суетилась,
Cuss and fuss and boogie all night long
Ругалась, суетилась и танцевала всю ночь напролет,
But now I'm standin' on this corner
Но теперь я стою на этом углу
I know right from wrong
И отличаю плохое от хорошего.
That's why I'm saved (Saved)
Вот почему я спасена (Спасена),
I am saved (Saved)
Я спасена (Спасена).
Now, people let me tell you 'bout, ah
Теперь, люди, позвольте мне рассказать вам о,
Kingdom come
Царствии небесном,
And why I'm saved (Saved)
И почему я спасена (Спасена),
Oh, saved (Saved)
О, спасена (Спасена).
Now, I'm gonna preach until you're
Теперь я буду проповедовать, пока ты не
Deaf and dumb
Оглохнешь и не онемеешь.
I'm in that soul-savin' army
Я в этой армии спасения душ,
Beatin' on a big bass drum
Бью в большой барабан.
I used to lie
Я лгала,
I used to cheat
Я обманывала,
I used to lie
Я лгала,
Cheat
Обманывала
And step on peoples' feet
И наступала людям на ноги.
I used to lie and cheat
Я лгала и обманывала,
Lie and cheat and step on peoples' feet
Лгала, обманывала и наступала людям на ноги,
But now I'm steppin' on the glory
Но теперь я ступаю по дороге славы,
Salvation is my dream
Спасение - моя мечта.
That's why I'm saved (Saved)
Вот почему я спасена (Спасена),
I am saved (Saved)
Я спасена (Спасена).
Now, people let me tell you 'bout, ah
Теперь, люди, позвольте мне рассказать вам о,
Kingdom come
Царствии небесном,
And why I'm saved (Saved)
И почему я спасена (Спасена),
Lord, saved (Saved)
Господи, спасена (Спасена).
Now, I'm gonna preach until you're
Теперь я буду проповедовать, пока ты не
Deaf and dumb
Оглохнешь и не онемеешь.
I'm in that soul-savin' army
Я в этой армии спасения душ,
Beatin' on a big bass drum
Бью в большой барабан.
That's why I'm saved (Saved)
Вот почему я спасена (Спасена),
I am saved (Saved)
Я спасена (Спасена).
Now, people let me tell you 'bout, ah
Теперь, люди, позвольте мне рассказать вам о,
Kingdom come
Царствии небесном,
And why I'm saved (Saved)
И почему я спасена (Спасена),
Oh, saved (Saved)
О, спасена (Спасена).
Now, I'm gonna preach until you're
Теперь я буду проповедовать, пока ты не
Deaf and dumb
Оглохнешь и не онемеешь.
I'm in that soul-savin' army
Я в этой армии спасения душ,
Beatin' on a big bass drum
Бью в большой барабан.
I'm in that soul-savin' army
Я в этой армии спасения душ,
Beatin' on a big bass drum
Бью в большой барабан.
I'm in that soul-savin' army
Я в этой армии спасения душ,
Beatin' on a big bass drum
Бью в большой барабан.






Attention! Feel free to leave feedback.