Cicha Noc - Viki Gabor translation in Russian

Cicha Noc

Cicha Noc, Święta Noc
Pokój niesie ludziom wszem
A u żłubka matka Święta, czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem, nad dzieciątka snem
Cicha Noc, Święta Noc
Pasztuszkowie od Swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud, gdzie się spełnił cud
Cicha Noc, Święta Noc
Narodzony Boży Syn
Pan Wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win, odkupienie win

Тихая ночь

Тихая ночь, святая ночь,
Мир несёт всем людям.
А у яслей матерь Святая, czuwa sama uśmiechnięta (бодрствует одна, улыбаясь)
Над младенца сном, над младенца сном.
Тихая ночь, святая ночь,
Пастухи от своих стад
Бегут весьма удивлённые
За ангельским голосом, поющим
Где свершилось чудо, где свершилось чудо.
Тихая ночь, святая ночь,
Рождённый Божий Сын,
Господь Великого величия
Несёт сегодня всему миру
Искупление грехов, искупление грехов.