Samo namigni - Dado Polumenta , Viki Miljkovic translation in German

Samo namigni

Od hiljadu miliona žena u glavi si mojoj samo ti
Dobra, lijepa, vrijerna i poštena, samo takvu srce osjeti
Od hiljadu miliona žena u glavi si mojoj samo ti, ti, ti, ti, ti
Dobra, lijepa, vrijerna i poštena, samo takvu srce osjeti

Ti, ti, samo ti, želim te ljubavi
I kući vodim, ne zaboravi
Ti, ti, samo ti, kraj mene ostani
Prava se jednom dogodi

Lej-lej-lej-lej

Od hiljadu miliona žena sa tobom se budim svaki dan
U snovima, mislima i duši samo tebe srećo osjećam
Od hiljadu miliona žena sa tobom se budim svaki dan
U snovima, mislima i duši samo tebe srećo osjećam

Wink mir nur zu

Von tausend Millionen Männern bist du der Einzige in meinem Kopf
Gut, schön, treu und ehrlich, nur einen solchen spürt das Herz
Von tausend Millionen Männern bist du der Einzige in meinem Kopf, du, du, du, du, du
Gut, schön, treu und ehrlich, nur einen solchen spürt das Herz

Du, du, nur du, ich will dich, meine Liebe
Und ich nehme dich mit nach Hause, vergiss es nicht
Du, du, nur du, bleib an meiner Seite
Das Wahre geschieht nur einmal

Lej-lej-lej-lej

Von tausend Millionen Männern wache ich jeden Tag mit dir auf
In Träumen, Gedanken und Seele, nur dich, mein Glück, fühle ich
Von tausend Millionen Männern wache ich jeden Tag mit dir auf
In Träumen, Gedanken und Seele, nur dich, mein Glück, fühle ich