Lyrics and translation Viki Miljkovic - Da Li Si Dobro Spavao

Da Li Si Dobro Spavao

Idem, al' sve cu da ti uzmem
Sve da deliti umem
Jedna stvar ovde nema par
Kad nesto iz nicega stvorim
Za to se do kraja i borim
Ref.
Da li si dobro spavao
One noci kraj zene te
Kad sam te zvala svaki sat
Da ti kazem volim te
Nije to moja osveta
Nije, nije, ni odsteta
Ja najdraze ostavljam njoj
Tebe jedini moj
Jednom, znacu kuda i kako
Mozda bice mi lako
Da pitam te kome teze je
Jednom kad blizu svog srca
Ne cujem tvoje da kuca
Ref. 2x

Хорошо ли ты спал

Ухожу, но всё заберу с собой,
Всё могу разделить.
Лишь одна вещь здесь не имеет пары,
Когда что-то из ничего создаю,
За это до конца и борюсь.
Припев:
Хорошо ли ты спал
В ту ночь рядом с той женщиной,
Когда я звонила тебе каждый час,
Чтобы сказать, что люблю тебя?
Это не моя месть,
Нет, нет, и не компенсация.
Я оставляю ей самое дорогое,
Тебя, единственный мой.
Когда-нибудь я узнаю, куда и как,
Может быть, мне будет легко
Спросить тебя, кому тяжелее,
Когда-нибудь, когда близко к своему сердцу
Не услышу стук твоего.
Припев: 2x