Lyrics and translation Viki Miljkovic - Godine

Godine

Kao cigarete dim
Moje godine sa njim
Blede, a ja moram
Ziveti sa tim
Hladan jastuk zagrlim
Pa se tri put pomolim
Boze, ne daj mi
Da sama ostarim
Godine prosle
Godine buduce
O, kako bole usne
Koje nikog ne ljube
Uzmi me, Boze
Znas da bol ne podnosim
Ne daj mi da
Sama ostarim
Godine prosle
Godine buduce
O, kako bole usne
Koje nikog ne ljube
Uzmi me, Boze
Znas da bol ne podnosim
Ne daj mi da
Sama ostarim
Sta mi vredi novi dan
Kad ga ja od juce znam
Svaki dan je meni
Kao preslikan
Godine prosle
Godine buduce
O, kako bole usne
Koje nikog ne ljube
Uzmi me, Boze
Znas da bol ne podnosim
Ne daj mi da
Sama ostarim
Godine prosle
Godine buduce
O, kako bole usne
Koje nikog ne ljube
Uzmi me, Boze
Znas da bol ne podnosim
Ne daj mi da
Sama ostarim

Годы

Как сигаретный дым,
Мои годы с ним.
Блекнут, а я должна
Жить с этим.
Холодную подушку обнимаю,
И трижды молюсь,
Боже, не дай мне
Одной состариться.
Годы прошедшие,
Годы грядущие,
О, как болят губы,
Которые никого не целуют.
Забери меня, Боже,
Знаешь, что боль я не выношу.
Не дай мне
Одной состариться.
Годы прошедшие,
Годы грядущие,
О, как болят губы,
Которые никого не целуют.
Забери меня, Боже,
Знаешь, что боль я не выношу.
Не дай мне
Одной состариться.
Что мне даст новый день,
Если я его знаю вчерашний?
Каждый день для меня
Как под копирку.
Годы прошедшие,
Годы грядущие,
О, как болят губы,
Которые никого не целуют.
Забери меня, Боже,
Знаешь, что боль я не выношу.
Не дай мне
Одной состариться.
Годы прошедшие,
Годы грядущие,
О, как болят губы,
Которые никого не целуют.
Забери меня, Боже,
Знаешь, что боль я не выношу.
Не дай мне
Одной состариться.