Viki Miljkovic - Goro Sestro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viki Miljkovic - Goro Sestro




Goro Sestro
Ma sœur montagne
Goro sestro, goro sestro
Ma sœur montagne, ma sœur montagne
Gde se dragi krije
se cache mon bien-aimé ?
Dve godine dve godine
Deux ans, deux ans
Dolazio nije, dolazio nije
Il n'est pas venu, il n'est pas venu
Ref. 2x
Refrain. 2x
U mom kraju, u mom kraju
Dans mon village, dans mon village
Svi se momci žene
Tous les garçons se marient
Pozdravi ga goro sestro
Salue-le, ma sœur montagne
Nek dodje po mene
Qu'il vienne me chercher
Goro sestro, goro sestro
Ma sœur montagne, ma sœur montagne
Da li drugu ljubi
A-t-il une autre bien-aimée ?
Dve godine, dve godine
Deux ans, deux ans
Mene tuga ubi, mene tuga ubi
La tristesse me tue, la tristesse me tue
Ref. 2x
Refrain. 2x
Goro sestro, goro sestro
Ma sœur montagne, ma sœur montagne
Pusti ga da prodje
Laisse-le passer
Dve godine, dve godine
Deux ans, deux ans
Čekam da mi dodje, čekam da mi dodje
J'attends qu'il vienne, j'attends qu'il vienne
Ref. 2x
Refrain. 2x





Writer(s): Jasar Ahmedovski


Attention! Feel free to leave feedback.