Lyrics and translation Vikki Carr - A Bit Of Love
When
he's
all
bent
out
of
shape
Когда
он
весь
согнулся
не
в
форме
And
feeling
blue
И
мне
грустно.
Offer
him
your
shoulder
Подставь
ему
плечо.
Let
him
lean
on
you
Позволь
ему
опереться
на
тебя.
All
it
takes
to
mend
him
Все,
что
нужно,
чтобы
вылечить
его.
Is
to
show
him
just
how
tender
Чтобы
показать
ему,
насколько
он
нежен.
You
can
be
Ты
можешь
быть
...
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
A
bit
of
love
goes
a
long,
long
way
Немного
любви
проходит
долгий,
долгий
путь.
A
little
bit
of
love
goes
a
long,
long
way
Немного
любви
проходит
долгий,
долгий
путь.
He'll
be
right
when
you
hold
him
Он
будет
прав,
когда
ты
его
обнимешь.
Better
when
you've
told
him
Лучше,
когда
ты
ему
все
расскажешь.
You
care
Тебе
не
все
равно
When
he's
had
a
bad
day
Когда
у
него
был
плохой
день.
And
he's
feeling
down
И
он
чувствует
себя
подавленным.
And
he's
had
his
fill
И
он
сыт
по
горло.
Of
being
pushed
around
Того,
что
тобой
помыкают.
Tell
him
just
one
thing
Скажи
ему
только
одно
You're
the
slave
and
he's
the
king
Ты
раб,
а
он
король.
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
The
change
there'll
be.
Перемены
будут.
A
bit
of
love
goes
a
long,
long
way
Немного
любви
проходит
долгий,
долгий
путь.
A
little
bit
of
love
goes
a
long,
long
way
Немного
любви
проходит
долгий,
долгий
путь.
He'll
be
right
when
you
hold
him
Он
будет
прав,
когда
ты
его
обнимешь.
Better
when
you've
told
him
Лучше,
когда
ты
ему
все
расскажешь.
You
care
Тебе
не
все
равно
All
it
takes
to
mend
him
Все,
что
нужно,
чтобы
вылечить
его.
Is
to
show
him
just
how
tender
Чтобы
показать
ему,
насколько
он
нежен.
You
can
be
Ты
можешь
быть
...
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
The
change
there'll
be.
Перемены
будут.
('Cause)
(Потому
что)
A
bit
of
love
goes
a
long,
long
way
Немного
любви
проходит
долгий,
долгий
путь.
A
little
bit
of
love
goes
a
long,
long
way
Немного
любви
проходит
долгий,
долгий
путь.
He'll
be
right
when
you
hold
him
Он
будет
прав,
когда
ты
его
обнимешь.
Better
when
you've
told
him
Лучше,
когда
ты
ему
все
расскажешь.
You
care
Тебе
не
все
равно
Rate the translation
1
Color of Love (Italian Version)
2 If Ever Your Lonely
3 Constant Rain
4 It Must Be Him
5 He's A Rebel
6 Beside A Bridge
7 Everything I've Got
8 Baby Face
9 Put On A Happy Face
10 Forget You
11 None But The Lonely Heart
12 For Once in My Life
13 Make It Rain
14 True Love's A Blessing
15 I'll Walk The Rest Of The Way
16 Until It's Time For You To Go
17 The Ways To Love A Man
18 Just For You
19 With Pen in Hand
20 Bye Bye Blackbird
21 Some Of These Days/After You've Gone - Live
22 Them There Eyes
23 Nowhere Man
24 It Must Be Him (Si E Lui)
25 Forget You (Magari)
26 Eternity
27 There I Go
28 Tunesmith
29 A Bit Of Love
30 Never My Love
31 I'm So Glad You Found Me
32 Your Heart Is Free Just Like The Wind
33 Anyone Who Had A Heart
34 Go
35 Look At That Face
36 River Of Tears
37 No Other Love
38 My Heart Reminds Me
39 If You Love Me (Really Love Me)
40 Can't Take My Eyes Off You - Extended
41 Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover) - Live
42 Carnival (Manha De Carnival) - Live
43 Hey, Look Me Over
44 Real Live Boy
45 Unforgettable
46 Goodbye
47 Where Are You
48 Better Than Anything
49 Heartaches
50 The Surrey With The Fringe On Top
51 Strangers In The Night
52 I Only Have Eyes For You
53 Mirror
54 Moanin'
55 Be My Love
56 Nothing's New
57 Cross Your Heart
58 Poor Butterfly/Stay (Medley)
59 San Francisco
60 Across The Tracks
61 Tell Her of Our Love
62 Que Sea El (It Must Be Him)
63 Cuando Calienta El Sol
64 Es Rebelde (He's A Rebel)
65 Granada
66 Meditation
67 Quiet Nights
68 Laia Ladaia (Reza)
69 That's All
70 How Insensitive (Insensatez)
71 Call Me (Dime)
72 Mas Que Nada (Pow, Pow, Pow)
73 Is She In Love
74 I Will Wait For Love
75 Time After Time
76 Color of Love
77 Somewhere In The Night
78 Pretty Butterfly
2 If Ever Your Lonely
3 Constant Rain
4 It Must Be Him
5 He's A Rebel
6 Beside A Bridge
7 Everything I've Got
8 Baby Face
9 Put On A Happy Face
10 Forget You
11 None But The Lonely Heart
12 For Once in My Life
13 Make It Rain
14 True Love's A Blessing
15 I'll Walk The Rest Of The Way
16 Until It's Time For You To Go
17 The Ways To Love A Man
18 Just For You
19 With Pen in Hand
20 Bye Bye Blackbird
21 Some Of These Days/After You've Gone - Live
22 Them There Eyes
23 Nowhere Man
24 It Must Be Him (Si E Lui)
25 Forget You (Magari)
26 Eternity
27 There I Go
28 Tunesmith
29 A Bit Of Love
30 Never My Love
31 I'm So Glad You Found Me
32 Your Heart Is Free Just Like The Wind
33 Anyone Who Had A Heart
34 Go
35 Look At That Face
36 River Of Tears
37 No Other Love
38 My Heart Reminds Me
39 If You Love Me (Really Love Me)
40 Can't Take My Eyes Off You - Extended
41 Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover) - Live
42 Carnival (Manha De Carnival) - Live
43 Hey, Look Me Over
44 Real Live Boy
45 Unforgettable
46 Goodbye
47 Where Are You
48 Better Than Anything
49 Heartaches
50 The Surrey With The Fringe On Top
51 Strangers In The Night
52 I Only Have Eyes For You
53 Mirror
54 Moanin'
55 Be My Love
56 Nothing's New
57 Cross Your Heart
58 Poor Butterfly/Stay (Medley)
59 San Francisco
60 Across The Tracks
61 Tell Her of Our Love
62 Que Sea El (It Must Be Him)
63 Cuando Calienta El Sol
64 Es Rebelde (He's A Rebel)
65 Granada
66 Meditation
67 Quiet Nights
68 Laia Ladaia (Reza)
69 That's All
70 How Insensitive (Insensatez)
71 Call Me (Dime)
72 Mas Que Nada (Pow, Pow, Pow)
73 Is She In Love
74 I Will Wait For Love
75 Time After Time
76 Color of Love
77 Somewhere In The Night
78 Pretty Butterfly
Attention! Feel free to leave feedback.