Lyrics and translation Vikki Carr - A Mis Cadenas

A Mis Cadenas

Se fueron mis angustias
Se terminó ese miedo
Y comnecé a querer

Pues tú me diste vida
Después me diste todo
También me hacias mujer

Me diste de mi antojo
Probé todas tus mieles
Por tí aprendí a querer

Y ahora que te tengo
Te ato a mis cadenas
Que no podrás romper

Porque yo te amo
Porque yo te extraño
Porque me enseñaste
Tan solo a querer

Tú me diste siempre
Ese amor ardiente
También me enseñaste
A nunca perder

Me diste de mi antojo
Probé todas tus mieles
Por tí aprendí a querer

Y ahora que te tengo
Te ato a mis cadenas
Que no podrás romper

Porque yo te amo
Porque yo te extraño
Porque me enseñaste
Tan solo a querer

Tú me diste siempre
Ese amor ardiente
También me enseñaste
A nunca perder
A nunca perder
Nunca perder

A Mes Chaînes

Mes angoisses ont disparu
La peur a pris fin
Et j'ai commencé à aimer

Parce que tu m'as donné la vie
Ensuite, tu m'as tout donné
Tu m'as aussi fait femme

Tu m'as donné tout ce que je voulais
J'ai goûté à toutes tes douceurs
C'est grâce à toi que j'ai appris à aimer

Et maintenant que je t'ai
Je t'attache à mes chaînes
Que tu ne pourras pas briser

Parce que je t'aime
Parce que je te manque
Parce que tu m'as appris
À simplement aimer

Tu m'as toujours donné
Cet amour ardent
Tu m'as aussi appris
À ne jamais perdre

Tu m'as donné tout ce que je voulais
J'ai goûté à toutes tes douceurs
C'est grâce à toi que j'ai appris à aimer

Et maintenant que je t'ai
Je t'attache à mes chaînes
Que tu ne pourras pas briser

Parce que je t'aime
Parce que je te manque
Parce que tu m'as appris
À simplement aimer

Tu m'as toujours donné
Cet amour ardent
Tu m'as aussi appris
À ne jamais perdre
À ne jamais perdre
Jamais perdre