Lyrics and translation Vikki Carr - Eternity

Eternity

Kuthi obshi mannal sun objanha
Uimiobshi to michyogalpun
Pogiheso hengboghadamyon
Gu daumun nega sontheghalge

Sumi maghyo jichyogandedo
Nalkarobge nal bikyogadon
Sangchoro namun sarangchumiya
Dubon dashi chyoda anbolge

Jigumchoromun saranghal su obdanun godchumun algo

Nal sarangheso ibyorheyahandan marun ijenun anhage

Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Nan nol michidorog saranghedongoya

Sarangiran gojishirago
Hwansangirago non nege marheji
Nol saranghalten nega shirhosso
Mojaradago bojal god obsosso

Yongwonhan sarang jashinobdamyo
Pogihanun sulphun nol baw
Marhajima nado ihehe
Guromyon uri do sulphojijanha

Ne nunmul dwie narul bwado
Gu ane nega issodo
Modbonchog jinachyoyachyoya hanun narul halkin to darun salmingol

Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Nan nol michidorog saranghedongoya

Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Usulkoya ijen no obshi
Byonhalgoya nan darajyonolgoya
Yongwonul borigo nan pyonhejilgoya (sarangun yongwonhajianha)

Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Nan nol michidorog saranghedongoya

Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Usulkoya ijen no obshi
Byonhalgoya nan darajyonolgoya
Yongwonul borigo nan pyonhejilgoya (sarangun yongwonhajianha)

Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Nan nol michidorog saranghedongoya

Éternité

Tu n'es qu'un grain de sable sous un soleil brûlant
Je n'ai jamais pensé te perdre ainsi
J'ai oublié comment être heureuse
Tout ce qui me reste, c'est toi

Même si je meurs en cet instant
Je ne te laisserai jamais
Tu as tant de fois chanté notre amour
Je ne pourrai jamais t'oublier

Je sais que je ne pourrai plus jamais t'aimer comme aujourd'hui

Je me rappelle le jour où tu as dit que tu m'aimais, mais maintenant tout a changé

Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Je t'ai aimé comme une folle

Tu dis que l'amour est un mensonge
Que c'est un rêve, tu m'as menti
Tu sais que je t'ai aimé, j'en suis sûre
Il est impossible de ne pas le voir

L'amour éternel, je n'y crois plus
Tu me soutiens avec tes fausses promesses
Ne me laisse pas comme ça, s'il te plaît
Si tu pars, nous serons malheureux tous les deux

Je te vois dans mes larmes
Tu es toujours là
Je me vois te perdre à jamais, c'est comme si je voyais mon reflet

Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Je t'ai aimé comme une folle

Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Je rirai, tu ne seras plus là
Je changerai, j'aurai peur de te revoir
Je n'aurai plus peur, je serai libre (je ne peux pas t'aimer éternellement)

Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Je t'ai aimé comme une folle

Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Je rirai, tu ne seras plus là
Je changerai, j'aurai peur de te revoir
Je n'aurai plus peur, je serai libre (je ne peux pas t'aimer éternellement)

Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Je t'ai aimé comme une folle