Vikki Carr - He's A Rebel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vikki Carr - He's A Rebel




See the way he walks down the street
Посмотри, как он идет по улице.
Watch the way he shuffles his feet
Посмотри, как он шаркает ногами.
Oh how he holds his head high
О как высоко он держит голову
When he goes walking by-y-y-y-y-y
Когда он проходит мимо ...
He's my guy-uy
Он мой парень.
When he holds my hand I'm so proud
Когда он держит меня за руку я так горжусь им
'Cos he's not just one of the crowd
Потому что он не просто один из толпы.
My babe he's always the one
Моя малышка он всегда единственный
To try the things they've never done
Попробовать то, чего они никогда не делали.
And just because of that they say-ay!
И только из-за этого они говорят-Эй!
He's a rebel and he'll never ever be - any good
Он бунтарь, и он никогда не будет хорошим.
He's a rebel 'cos he never ever does - what he should
Он бунтарь, потому что никогда не делает того, что должен.
Well just because he doesn't do what - everybody else does
Ну, просто потому, что он не делает того, что делают все остальные.
That's no reason why I can't give him all my love
Это не причина, почему я не могу отдать ему всю свою любовь.
He's always good to me - always treats me tenderly
Он всегда добр ко мне, всегда ласков со мной.
He's not a rebel, no-no-no
Он не бунтарь, нет-нет-нет.
He's not a rebel, no-no-no - to me-e
Он не бунтарь, нет-нет - нет-для меня.
If they don't like him that way
Если он им так не нравится
They won't like me after today
После сегодняшнего дня я им не понравлюсь.
I'll be standing right by his side - when they say
Я буду стоять рядом с ним, когда они скажут ...
He's a rebel and he'll never ever be - any good
Он бунтарь, и он никогда не будет хорошим.
He's a rebel 'cos he never ever does - what he should
Он бунтарь, потому что никогда не делает того, что должен.
Well just because he doesn't do what - everybody else does
Ну, просто потому, что он не делает того, что делают все остальные.
That's no reason why - we can't share our love
Это не причина - мы не можем разделить нашу любовь.
He is always good to me good to him I'll try to be
Он всегда добр ко мне-я постараюсь быть добрым к нему.
'Cos he's not a rebel, no-no-no
Потому что он не бунтарь, нет-нет-нет.
He's not a rebel, no-no-no - to me
Он не бунтарь, нет-нет-нет - для меня.
(Oh he's not a rebel - no-no-no)
(О, он не бунтарь-нет-нет-нет)
(He's not a rebel - no-no-no-no-no)
(Он не бунтарь-нет-нет-нет-нет)
(He's not a rebel - no-no-no)
(Он не бунтарь-нет-нет-нет)
(He's not a rebel - no-no-no)
(Он не бунтарь-нет-нет-нет)





Writer(s): Gene Pitney

Vikki Carr - Vikki Carr: The Ultimate Collection
Album
Vikki Carr: The Ultimate Collection
date of release
16-10-2006

1 Color of Love (Italian Version)
2 If Ever Your Lonely
3 Constant Rain
4 It Must Be Him
5 He's A Rebel
6 Beside A Bridge
7 Everything I've Got
8 Baby Face
9 Put On A Happy Face
10 Forget You
11 None But The Lonely Heart
12 For Once in My Life
13 Make It Rain
14 True Love's A Blessing
15 I'll Walk The Rest Of The Way
16 Until It's Time For You To Go
17 The Ways To Love A Man
18 Just For You
19 With Pen in Hand
20 Bye Bye Blackbird
21 Some Of These Days/After You've Gone - Live
22 Them There Eyes
23 Nowhere Man
24 It Must Be Him (Si E Lui)
25 Forget You (Magari)
26 Eternity
27 There I Go
28 Tunesmith
29 A Bit Of Love
30 Never My Love
31 I'm So Glad You Found Me
32 Your Heart Is Free Just Like The Wind
33 Anyone Who Had A Heart
34 Go
35 Look At That Face
36 River Of Tears
37 No Other Love
38 My Heart Reminds Me
39 If You Love Me (Really Love Me)
40 Can't Take My Eyes Off You - Extended
41 Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover) - Live
42 Carnival (Manha De Carnival) - Live
43 Hey, Look Me Over
44 Real Live Boy
45 Unforgettable
46 Goodbye
47 Where Are You
48 Better Than Anything
49 Heartaches
50 The Surrey With The Fringe On Top
51 Strangers In The Night
52 I Only Have Eyes For You
53 Mirror
54 Moanin'
55 Be My Love
56 Nothing's New
57 Cross Your Heart
58 Poor Butterfly/Stay (Medley)
59 San Francisco
60 Across The Tracks
61 Tell Her of Our Love
62 Que Sea El (It Must Be Him)
63 Cuando Calienta El Sol
64 Es Rebelde (He's A Rebel)
65 Granada
66 Meditation
67 Quiet Nights
68 Laia Ladaia (Reza)
69 That's All
70 How Insensitive (Insensatez)
71 Call Me (Dime)
72 Mas Que Nada (Pow, Pow, Pow)
73 Is She In Love
74 I Will Wait For Love
75 Time After Time
76 Color of Love
77 Somewhere In The Night
78 Pretty Butterfly

Attention! Feel free to leave feedback.