Lyrics and translation Vikki Carr - (Last Night) I Didn't Get to Sleep at All

Last night I didn't get to sleep at all, no, no
I laid, waked and watched until the morning light
Washed away the darkness of the lonely night

Last night I got to think maybe I should call you up
And just forget my foolish pride
I heard your number ringing
I were cold inside
Last night I didn't get to sleep at all

I know it's not my fault I did my best
God knows this heart of mine could use a rest

What more and more I find the dreams I left behind
Are somehow too real to replace

Last night I didn't get to sleep at all
The sleeping pill I took was just a waste of time
I couldn't close my eyes 'cause you were on my mind

Last night I didn't get to sleep at all
Didn't get to sleep, no I didn't get to sleep at all

What more...

Прошлой ночью я совсем не спал, нет, нет.
Я лежал, просыпался и смотрел до самого утра.
Смыла темнота одинокой ночи.

Прошлой ночью я подумал Может мне стоит позвонить тебе
И забудь о моей глупой гордости.
Я слышал, как звонил твой номер.
Мне было холодно внутри.
Прошлой ночью мне вообще не удалось уснуть.

Я знаю, что это не моя вина, я сделал все, что мог.
Видит Бог моему сердцу не помешал бы отдых

Что все больше и больше я нахожу в мечтах, которые оставил позади?
Они как-то слишком реальны, чтобы их заменить.

Прошлой ночью мне вообще не удалось уснуть.
Снотворное, которое я принял, было пустой тратой времени.
Я не мог закрыть глаза, потому что ты была в моих мыслях.

Прошлой ночью мне вообще не удалось уснуть.
Я не смог уснуть, нет, я вообще не смог уснуть.

Что еще...