Lyrics and translation Vikki Gilmore - everything & more

everything & more

Arms wrapped around my waist
Maybe we should slow it down
Maybe we need space
But our eyes are lost among the stars
Looking for a paradise
Well maybe this is ours
I don't mind
Leaving everything behind
Let this night last forever
Let me hold you when it's cold
Let this life take us wherever
Whenever, I'm sure
You are everything and more
Leave your worries at the door
Take my very breath away
Take me back ashore
'Cause time is all I've left of you
Tell me that my heart will heal
And this I will get through
I don't mind
Leaving everything behind
Let this night last forever
Let me hold you when it's cold
Let this life take us wherever
Whenever, I'm sure
You are everything and more
Let this night last forever
Let me hold you when it's cold
Let this life take us wherever
Whenever, I'm sure
You are everything and more

tout et plus

Tes bras autour de ma taille
On devrait peut-être ralentir
On a peut-être besoin d'espace
Mais nos yeux sont perdus parmi les étoiles
À la recherche d'un paradis
Eh bien, peut-être que c'est le nôtre
Je ne m'en fais pas
Laisser tout derrière nous
Que cette nuit dure éternellement
Laisse-moi te tenir dans mes bras quand il fait froid
Laisse cette vie nous emmener où elle le voudra
Quand elle le voudra, j'en suis sûre
Tu es tout et plus
Laisse tes soucis à la porte
Emporte mon souffle
Ramène-moi à terre
Car le temps est tout ce qu'il me reste de toi
Dis-moi que mon cœur guérira
Et que je vais passer à travers ça
Je ne m'en fais pas
Laisser tout derrière nous
Que cette nuit dure éternellement
Laisse-moi te tenir dans mes bras quand il fait froid
Laisse cette vie nous emmener où elle le voudra
Quand elle le voudra, j'en suis sûre
Tu es tout et plus
Que cette nuit dure éternellement
Laisse-moi te tenir dans mes bras quand il fait froid
Laisse cette vie nous emmener où elle le voudra
Quand elle le voudra, j'en suis sûre
Tu es tout et plus