Lyrics and translation Viko63 feat. penglord - Engel Singen

Engel Singen

Das schöne Sonnenlicht *papapa*

Samstagabend und ich bin geblessed von dem Sonnenlicht
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Tausend Sterne in dem Wasser spiegeln sich auf ihr Gesicht
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Ich bin mit den Goons im Restaurant und bestell' mir ein Gericht
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Willst du mit mir Seele baumeln Baby, sag mir willst du oder nich'
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen (ah, ah)

Ich werf' die sieben Shoot n Dies und die Euros fliegen rum
Zwei Päckchen Datteln ich ernähre mich gesund
Mir gehts gut, ich zieh' den grauen Dunst aus der Glut
Und sie ist bittersüß Bro, genau wie Grapefruit
Ich stepp in Tilis und ich hol mir Sonnenblumenkerne
Wir gehen ans Wasser und die Sonne glitzert so wie tausend Sterne
Er fragt:" Viko willst du einen baun'?" und ich sag: "Bruder gerne"
Ich lass die Engel singen und tu ins Wasser spring' ich fühl mich Baba

Es ist Samstagabend und ich bin geblessed von dem Sonnenlicht
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Tausend Sterne in dem Wasser spiegeln sich auf ihr Gesicht
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Ich bin mit den Goons im Restaurant und bestell' mir ein Gericht
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Willst du mit mir Seele baumeln
Baby, sag mir willst du oder nich' (sksksk)
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen

Ich will nur ein Piña Colada andre suchen die Goldtaler
Ich bin mit Goons im Untergrund und trotzdem flieg ich überm Radar
Spring am Samstag mit den Brüdern in den Rhein und fühl mich Baba
Stell mir fett ein rein und verteil and die Labels dicke nadas

Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Ich spring ins kalte Wasser und ich seh' wie meine Sorgen wegschwimm'
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Ich zieh am Bubatz und spür wie die Gedanken wieder spring'
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Doch ist das Fantasie oder macht es einen Sinn, scheiss egal denn ich
Hör' die Engel singen Bruder, hör' die Engel singen
Scheiss auf das Ziel, denn ich denk nur an den nächsten Tag

Les Anges Chantent

La belle lumière du soleil *papapa*

Samedi soir et je suis béni par la lumière du soleil
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Mille étoiles dans l'eau se reflètent sur son visage
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Je suis avec les goons au restaurant et je commande un plat
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Veux-tu te détendre avec moi mon cœur, dis-moi, veux-tu ou pas
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter (ah, ah)

Je lance les sept Shoot n Dies et les euros volent
Deux paquets de dattes, je mange sainement
Je vais bien, j'attire la fumée grise des braises
Et elle est douce-amère mon frère, tout comme le pamplemousse
Je mets mes Tilis et je vais chercher des graines de tournesol
On va au bord de l'eau et le soleil brille comme mille étoiles
Il me demande: "Viko, tu veux en construire un?" et je dis: "Frère, avec plaisir"
Je laisse les anges chanter et je saute dans l'eau, je me sens bien

C'est samedi soir et je suis béni par la lumière du soleil
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Mille étoiles dans l'eau se reflètent sur son visage
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Je suis avec les goons au restaurant et je commande un plat
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Veux-tu te détendre avec moi
Mon cœur, dis-moi, veux-tu ou pas (sksksk)
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter

Je veux juste un Piña Colada, d'autres recherchent des pièces d'or
Je suis avec les goons dans les bas-fonds et pourtant je vole au-dessus du radar
Je saute dans le Rhin avec mes frères le samedi et je me sens bien
Je me mets une grosse somme et je distribue des grosses sommes aux labels

J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Je saute dans l'eau froide et je vois mes soucis disparaître
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Je tire sur le bubatz et je sens mes pensées rebondir
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Mais est-ce de la fantaisie ou y a-t-il un sens, peu importe parce que je
J'entends les anges chanter mon frère, j'entends les anges chanter
Je m'en fiche du but, je ne pense qu'au lendemain