Viktor Ax - Epilepsi (feat. Enes & Rozh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viktor Ax - Epilepsi (feat. Enes & Rozh)




Epilepsi (feat. Enes & Rozh)
Épilepsie (feat. Enes & Rozh)
Nu jag är helt dum i huvudet
Maintenant, je suis complètement stupide
Är det abiat eller tuggummi smuler?
Est-ce que c'est du chewing-gum ou des miettes de chewing-gum ?
Vädret är kallt cok suddigt, mulet
Le temps est froid, couvert et flou
När vi härjar feta fäljar hjulen
Alors que nous roulons avec des jantes grasses sur les roues
Finns växter, finns texter i huvudet
Il y a des plantes, il y a des textes dans ma tête
Flörtar sönder guzzar som Sune
Je flirte avec des filles comme Sune
Gäh sönder shuno puttas Sture
Je baille et je m'en fous de ce qui se passe à Sture
Folk är inne toan de är puder
Les gens sont dans les toilettes quand ils sont en poudre
När de fastnar oss de ljudet
Quand ils sont bloqués sur nous, alors ils sont dans le son
Dom är crazy ni tror dehär är slutet
Ils sont fous, tu penses que c'est la fin
Sitter och trycker i Shellish (Shh)
On se serre à Shellish (Shh)
Säg inte till nån de hemligt (Hemligt)
Ne dis à personne que c'est secret (Secret)
Folk skickar bollar som i tennis
Les gens envoient des balles comme au tennis
Krigare krigar som Djingis
Les guerriers se battent comme Djingis
Vad händer? Vad händer? Vad händish?
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Vad händer? Vad händer? Vad händish?
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?
Diskussioner dom blir till patroner
Les discussions deviennent des cartouches
Min broder, min broder, min broder
Mon frère, mon frère, mon frère
Vi krigar tills vi har fått tronen
On se bat jusqu'à ce qu'on ait le trône
Miljoner och kulor, pistoler
Des millions et des balles, des pistolets
Kanoner min broder, min broder
Des canons, mon frère, mon frère
Det fanns ingen sol där vi bodde
Il n'y avait pas de soleil nous vivions
Det fanns ingen sol där vi bodde
Il n'y avait pas de soleil nous vivions
Parkerad, jag står vid stationen
Je suis garé, je suis à la gare
Jag har den vid linan (Vid linan, rah)
Je l'ai sur la ligne (Sur la ligne, rah)
Jag har de i blodet
Je l'ai dans le sang
Föds ensamma, dör ensamma
On naît seul, on meurt seul
Vart är vården? Ring hans mamma
est le service médical ? Appelle sa mère
Mannen fuck aina, sikta den och taima
L'homme fuck aina, vise-le et time-le
Svär min mamma alla vi ska damma
Je jure sur ma mère que nous allons tous les anéantir
Mannen skitsamma, vi är inte samma
L'homme, on s'en fout, nous ne sommes pas les mêmes
Lyssna de andra, ta din väg och vandra (woh)
Écoute les autres, prends ton chemin et marche (woh)
Om du testar du blir smattrad (pah pah)
Si tu testes, tu seras pulvérisé (pah pah)
Om du testar du blir plattad (rah rah)
Si tu testes, tu seras aplati (rah rah)
Mannen många här har snackat
L'homme, beaucoup ici ont parlé
Mannen många här har taggat (vom vom)
L'homme, beaucoup ici ont tagué (vom vom)
Mannen många här har slaggat (vom vom)
L'homme, beaucoup ici ont échoué (vom vom)
Broshan jag har aldrig backat (Backat)
Broshan, je n'ai jamais reculé (Reculé)
Eyo vet vi använder varandra
Eyo, on sait qu'on s'utilise
Tänder en ganja
On allume un joint
Du är en bonde som Pelle och Ragnar
Tu es un paysan comme Pelle et Ragnar
När de gäller du bangar
Quand il s'agit de toi, tu te dégonfles
Allt ditt snack de är begagnat
Tout ton blabla, c'est de l'occasion
Vi landas har ingen ventil
Nous sommes terrifiés, il n'y a pas de soupape
Överallt khanzir
Partout, il y a des khanzirs
Vill tanka har ingen bensin
On veut faire le plein, on n'a pas d'essence
Hjärtat de bankar typ epilepsi
Le cœur bat comme de l'épilepsie
Epilepsi
Épilepsie





Writer(s): Enes Haidar, Rozh Shamal, Viktor Axberg


Attention! Feel free to leave feedback.