Lyrics and translation Viktor Király - Running out of Time (Myo Remix)
Why
why
why
Почему,
почему,
почему
Why
you
messing
with
my
mind
mind
mind
Почему
ты
морочишь
мне
голову,
голову,
голову
We
are
running
out
of
time,
tonight,
ooh
Сегодня
вечером
у
нас
мало
времени,
о-о-о
Cause
you,
Потому
что
ты,
You
drive
me
up
the
wall,
Ты
доводишь
меня
до
белого
каления,
With
hardly
doin'
nothing
at
all,
Почти
ничего
не
делая
вообще,
It's
in
your
looks
Это
видно
по
твоей
внешности
Don't
get
this
feeling
while
reading
books!
Не
испытывайте
этого
чувства
при
чтении
книг!
No
no
no
Нет,
нет,
нет
Let's
do
Давайте
сделаем
All
the
thing
that
we're
supposed
to,
Все
то,
что
мы
должны
делать,
No
rules,
no
catch
and
with
no
clue.
Без
правил,
без
подвоха
и
без
подсказки.
Just
get
me
spinning,
uhh
Просто
заставь
меня
закружиться,
ааа
Nobody's
getting
younger
by
the
minute!
Ohh
Никто
не
становится
моложе
с
каждой
минутой!
Ооо
The
place
and
the
time
is
so
right,
Место
и
время
такие
подходящие,
To
face
the
fact
and
wonder.
Смотреть
правде
в
глаза
и
удивляться.
Let's
make
it
happen
tonight
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
произошло
сегодня
вечером
Cause
I'm
breakin'
out
of
the
thunder!
Потому
что
я
вырываюсь
из-под
удара
грома!
Oh
yeah!
О
да!
Why
why
why
Почему,
почему,
почему
Why
you
messing
with
my
mind
mind
mind
Почему
ты
морочишь
мне
голову,
голову,
голову
We
are
running
out
of
time,
tonight
Сегодня
вечером
у
нас
мало
времени
Why
why
why
Почему,
почему,
почему
Why
you
messing
with
my
mind
mind
mind
Почему
ты
морочишь
мне
голову,
голову,
голову
We
are
running
out
of
time,
tonight
Сегодня
вечером
у
нас
мало
времени
Said
uhh,
Сказал:
"Э-э-э",
You
got
my
head
spinning
non-stop,
От
тебя
у
меня
безостановочно
кружится
голова,
Gonna
make
me
scream
like
a
monsta,
Ты
заставишь
меня
кричать,
как
чудовище.,
So
can
we
kick
it?
Yeah!
Так
можем
ли
мы
отказаться
от
этого?
Да!
This
train
is
leavin'
and
you
got
no
ticket.
Ohh
Этот
поезд
отправляется,
а
у
тебя
нет
билета.
Ооо
So
why
don't
you
tell
me
the
things
I
could
do
for
you?
Так
почему
бы
тебе
не
рассказать
мне,
что
я
мог
бы
сделать
для
тебя?
Don't
make
this
harder
for
us
let's
just
go
back
to
our
room,
Не
усложняй
нам
задачу,
давай
просто
вернемся
в
нашу
комнату,
We
gonna
heat
it
up,
cause
it's
our
time.
Мы
собираемся
разогреть
его,
потому
что
пришло
наше
время.
Cause
tonight
you
are
the
only
one
on
my
mind.
Потому
что
сегодня
вечером
ты
единственная,
о
ком
я
думаю.
Ohh
Ооо
The
place
and
the
time
is
so
right,
Место
и
время
такие
подходящие,
To
face
the
fact
and
wonder.
Смотреть
правде
в
глаза
и
удивляться.
Let's
make
it
happen
tonight
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
произошло
сегодня
вечером
Cause
I'm
breakin'
out
of
the
thunder!
Потому
что
я
вырываюсь
из-под
удара
грома!
Now
now
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас
Ain't
no
time
to
play
around,
Нет
времени
валять
дурака,
24
hours
to
paint
the
town.
24
часа
на
то,
чтобы
раскрасить
город.
Me
and
you
girl
just
getting
down,
Я
и
ты,
девочка,
просто
спускаемся,
That
might
lead
to
a
wedding
gown.
Это
может
привести
к
созданию
свадебного
платья.
Time
is
a
terrible
thing
to
waste.
Время
- ужасная
вещь,
которую
можно
тратить
впустую.
Gotta
move
quickly,
got
the
pace.
Нужно
двигаться
быстро,
задай
темп.
You
got
eats
I
wanna
taste,
У
тебя
есть
еда,
которую
я
хочу
попробовать,
Gonna
eat
it
up
and
lick
the
plate.
Собираюсь
съесть
это
и
вылизать
тарелку.
They
say
we're
runnin'
out
of
time,
Они
говорят,
что
у
нас
заканчивается
время.,
How
come
you're
the
one
that
I'm
Как
получилось,
что
ты
тот,
кем
я
являюсь
Always
trying
to
wine
and
dine,
Всегда
стараюсь
выпить
вина
и
поужинать,
Guess
it's
cause
you're
so
damn
fine.
Наверное,
это
потому,
что
ты
чертовски
хороша.
Tik-tok
forget
the
clock
Тик-ток,
забудь
о
часах
Come
get
down
with
the
King
of
Rock.
Приходите
потусоваться
с
королем
рока.
Time
with
you
is
precious
girl,
Время,
проведенное
с
тобой,
драгоценно,
девочка,
And
I
got
all
time
in
the
world.
И
у
меня
есть
все
время
в
мире.
Why
why
why
Почему,
почему,
почему
Say
why
Скажи,
почему
Why
why
why
Почему,
почему,
почему
Why
you
messing
with
my
mind
Почему
ты
путаешься
у
меня
в
голове
Time
ohh
we
are
running
out
of
time,
girlfriend
Время,
о,
у
нас
мало
времени,
подружка
Tonight
Сегодня
вечером
Why
why
why
Почему,
почему,
почему
Why
you
messing
with
my
mind
mind
mind
Почему
ты
морочишь
мне
голову,
голову,
голову
We
are
running
out
of
time,
tonight
Сегодня
вечером
у
нас
мало
времени
Why
why
why
say
why
Почему,
почему,
почему
скажи,
почему
Why
you
messing
with
my
mind
mind
mind
Почему
ты
морочишь
мне
голову,
голову,
голову
We
are
running
out
of
time,
tonight
Сегодня
вечером
у
нас
мало
времени
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.