Lyrics and translation Viktor Lazlo - Maxime

Maxime

There's a gentle fear we shared
But a brand-new doubt we dared
You have been on my mind
So long, so strong, it's true
"Why" the word is such a burden
When you need trust the most it's hurting
You're all around
You will astound
From an unborn desire
On life full of fire
(You're) Maxime, Maxime
You're the wonder of all my dreams
It's beyond what I thought could mean
Simply saying I love you, I love you more each day
(You're) Maxime, Maxime
Walking out of a long-lost dream
We are sailing the silver stream
As I hold you here in my arms, see you shine
Maxime
Strange, you taught me how to whisper
Soon your voice will get stronger
Then the time comes you'll show
Your ways, your days, it's true
Know you carry a past within you
Look for love that will last, it's your due
And if you fall
We've done it all
Don't be scared, you're my heart
I've witnessed the start
(You're) Maxime, Maxime
You're the wonder of all my dreams
It's beyond what I thought could mean
Simply saying I love you, I love you more than life
(You're) Maxime, Maxime
Walking out of a long-lost dream
We are sailing the silver stream
As I hold you here in my arms, see you shine
Maxime
(You're) Maxime, Maxime
You're the wonder of all my dreams
It's beyond what I thought could mean
Simply saying I love you, I love you more than life
(You're) Maxime, Maxime
Walking out of a long-lost dream
We are sailing the silver stream
As I hold you here in my arms, see you shine
Maxime, Maxime

Максим

Нас объединял легкий страх,
Но мы осмелились на новое сомнение.
Ты был в моих мыслях
Так долго, так сильно, это правда.
"Почему" - это слово такое тяжкое бремя,
Когда ты больше всего нуждаешься в доверии, оно ранит.
Ты повсюду вокруг меня,
Ты поразишь,
Из нерожденного желания,
В жизни, полной огня.
(Ты) Максим, Максим,
Ты чудо всех моих снов.
Это больше, чем я могла себе представить,
Просто сказать, что я люблю тебя, я люблю тебя больше с каждым днем.
(Ты) Максим, Максим,
Выходящий из давно забытого сна.
Мы плывем по серебряному ручью,
Когда я держу тебя в своих объятиях, вижу, как ты сияешь.
Максим.
Странно, ты научил меня шептать,
Скоро твой голос станет сильнее,
Тогда придет время, ты покажешь
Свои пути, свои дни, это правда.
Знай, что ты носишь в себе прошлое,
Ищи любовь, которая будет длиться вечно, ты это заслужил.
И если ты упадешь,
Мы все это прошли.
Не бойся, ты мое сердце,
Я была свидетелем начала.
(Ты) Максим, Максим,
Ты чудо всех моих снов.
Это больше, чем я могла себе представить,
Просто сказать, что я люблю тебя, я люблю тебя больше жизни.
(Ты) Максим, Максим,
Выходящий из давно забытого сна.
Мы плывем по серебряному ручью,
Когда я держу тебя в своих объятиях, вижу, как ты сияешь.
Максим.
(Ты) Максим, Максим,
Ты чудо всех моих снов.
Это больше, чем я могла себе представить,
Просто сказать, что я люблю тебя, я люблю тебя больше жизни.
(Ты) Максим, Максим,
Выходящий из давно забытого сна.
Мы плывем по серебряному ручью,
Когда я держу тебя в своих объятиях, вижу, как ты сияешь.
Максим, Максим.