Lyrics and translation Віктор Павлік - No Promises No Forgiveness

No Promises No Forgiveness

Yeah
Mmm, ye-ye-yeah
I've been losing
Woo!

Autumn is coming, you see the fire?
The sun has burned the yellow maple
To find your look, is my desire
That summer look and green eyes in April

No promises, no forgiveness
Your love has gone without saying, yeah
My worst feeling were helpless, du-ru-ru-rum
Now you're leaving and I'm staying, ye-ye-yeah

No promises, no, no forgiveness, yeah
Your love has gone without saying
My wars and feelings were helpless
Now you're leaving and I'm staying

It's sources laughing at our summer dating
Seem becomes cold with every day
You're so close with your hands, flying, towards to living
Walked towards autumn, from me away, yeah

No promises, no, no forgiveness
Your love has gone without saying, yeah
My wars and feelings were helpless, du-ru-ru-rum, yeah
Now you're leaving and I'm staying, ye-ye-yeah

No promises, no, no forgiveness, mmm, ah
Your love has gone without saying, yeah
My wars and feelings were helpless, du-ru-ru-rum, yeah
Now you're leaving and I'm staying

Yeah
Sound the guitar, yeah
Anatoliy Mandi, yeah

Just one more chance or at least a moment
To stop the autumn in wish will shelter
It's my mind flowing and is your fault, wo-wow
Did ours happen soon? Help me dear

No promises, no, no, no forgiveness
Your love has gone without saying
My wars and feelings were helpless
Now you're leaving and I'm staying, ye-yeah

No promises, no, no forgiveness
Your love has gone without saying, ye-ye-yeah
My wars and feelings were helpless
Now you're leaving and I'm staying

Now you're leaving and I'm staying

Now you're leaving and I'm staying

Никаких обещаний, никакого прощения

Да
Ммм, да-да-да
Я проигрывал
Ого!

Осень приближается, видишь огонь?
Солнце опалило жёлтый клён
Найти твой взгляд - моё желание
Тот летний взгляд и зеленые глаза в апреле

Никаких обещаний, никакого прощения
Твоя любовь прошла без слов, да
Моим худшим чувством была беспомощность, ду-ру-ру-рум
Теперь ты уходишь, а я остаюсь, да-да-да

Никаких обещаний, нет, никакого прощения, да
Твоя любовь прошла без слов
Мои войны и чувства были беспомощны
Теперь ты уходишь, а я остаюсь

Это источники смеются над нашими летними свиданиями
Кажется, с каждым днем становится холоднее
Ты так близко со своими руками, летишь навстречу жизни
Уходишь в осень, от меня, да

Никаких обещаний, нет, никакого прощения
Твоя любовь прошла без слов, да
Мои войны и чувства были беспомощны, ду-ру-ру-рум, да
Теперь ты уходишь, а я остаюсь, да-да-да

Никаких обещаний, нет, никакого прощения, ммм, а
Твоя любовь прошла без слов, да
Мои войны и чувства были беспомощны, ду-ру-ру-рум, да
Теперь ты уходишь, а я остаюсь

Да
Звучи гитара, да
Анатолий Манди, да

Ещё один шанс или хотя бы мгновение
Чтобы остановить осень в желании укрыться
Это мой разум течёт, и это твоя вина, во-воу
Неужели наше случилось так скоро? Помоги мне, дорогая

Никаких обещаний, нет, нет, никакого прощения
Твоя любовь прошла без слов
Мои войны и чувства были беспомощны
Теперь ты уходишь, а я остаюсь, да-да

Никаких обещаний, нет, никакого прощения
Твоя любовь прошла без слов, да-да-да
Мои войны и чувства были беспомощны
Теперь ты уходишь, а я остаюсь

Теперь ты уходишь, а я остаюсь

Теперь ты уходишь, а я остаюсь