Lyrics and translation Віктор Павлік - I Never Loved You

I Never Loved You

Love in your hand, was like a ray of light
Love in your heart, was shining through the night
Love in your cry, was sound of mystery
It could be the same forever and day

I never loved you
But you forever loved
And now I love you
But now your love, your love is gone

Love in your eyes, has took me to feel deep
Love in your smile, gave me a strength to live
Love in your dreams, took me to other worlds
You told me yesterday, my love has gone away

I never loved you
But you forever loved
And now I love you
But now your love, your love is gone

I never loved you
But you forever loved
And now I love you
But now your love, your love is gone

I never loved you
But you forever loved
And now I love you
But now your love, your love is gone

I never loved you
But you forever loved
And now I love you
But now your love, your love is gone

Je ne t'ai jamais aimé

L'amour dans ta main, était comme un rayon de lumière
L'amour dans ton cœur, brillait à travers la nuit
L'amour dans tes pleurs, était un son de mystère
Il pouvait être le même pour toujours et chaque jour

Je ne t'ai jamais aimé
Mais tu m'as toujours aimé
Et maintenant je t'aime
Mais maintenant ton amour, ton amour est parti

L'amour dans tes yeux, m'a fait sentir profondément
L'amour dans ton sourire, m'a donné la force de vivre
L'amour dans tes rêves, m'a emmené dans d'autres mondes
Tu m'as dit hier, mon amour est parti

Je ne t'ai jamais aimé
Mais tu m'as toujours aimé
Et maintenant je t'aime
Mais maintenant ton amour, ton amour est parti

Je ne t'ai jamais aimé
Mais tu m'as toujours aimé
Et maintenant je t'aime
Mais maintenant ton amour, ton amour est parti

Je ne t'ai jamais aimé
Mais tu m'as toujours aimé
Et maintenant je t'aime
Mais maintenant ton amour, ton amour est parti

Je ne t'ai jamais aimé
Mais tu m'as toujours aimé
Et maintenant je t'aime
Mais maintenant ton amour, ton amour est parti