Віктор Павлік - Анна Марія Rio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Віктор Павлік - Анна Марія Rio




Анна Марія Rio
Анна Мария Rio
Кров нуртує, пульсує у скронях любов
Кровь бурлит, пульсирует в висках любовь,
Я чекав на цю мить все життя
Я ждал этой минуты всю жизнь.
Де я був, що безсило робив і як жив?
Где я был, что бессильно делал и как жил?
Чи то зірка, чи то каяття?
Это звезда или раскаяние?
Кожна зірка має ім'я
У каждой звезды есть имя,
Цим ім'ям називаю я моє щастя
Этим именем я называю свое счастье.
Кожна зірка має ім'я
У каждой звезды есть имя,
Цим ім'ям називаю я моє щастя
Этим именем я называю свое счастье.
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Анна Мария, ты мой покой и моя мечта,
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Анна Мария, ты моя боль и моя надежда, ты моя боль и моя надежда.
Анна Марія
Анна Мария.
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Анна Мария, ты мой покой и моя мечта,
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Анна Мария, ты моя боль и моя надежда, ты моя боль и моя надежда.
Анна Марія
Анна Мария.
Дні проходять: за роком минають роки
Дни проходят: за годом проходят годы,
Але знову сонце встає
Но вновь встает солнце,
Заколисує ніжність чоловіків
Убаюкивает нежность мужчин,
Та у кожного сонце своє
И у каждого солнце свое.
Кожне сонце має ім'я
У каждого солнца есть имя,
Цим ім'ям називаю я своє щастя
Этим именем я называю свое счастье.
Кожне сонце має ім'я
У каждого солнца есть имя,
Цим ім'ям називаю я своє щастя
Этим именем я называю свое счастье.
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Анна Мария, ты мой покой и моя мечта,
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Анна Мария, ты моя боль и моя надежда, ты моя боль и моя надежда.
Анна Марія
Анна Мария.
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Анна Мария, ты мой покой и моя мечта,
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Анна Мария, ты моя боль и моя надежда, ты моя боль и моя надежда.
Анна Марія
Анна Мария.
Ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Ты моя боль и моя надежда, ты моя боль и моя надежда.
Анна Марія
Анна Мария.





Writer(s): олександр бригинець, олександр злотник


Attention! Feel free to leave feedback.