Lyrics and translation Віктор Павлік - Дякуючи Богу - Live

Дякуючи Богу - Live

Тернами блукаючи, істини не знаючи
В гріхах не каючись жили
Стежкою широкою, день за днем неспокою
І очі закриваючи, очі закриваючи
Ми йшли, до темряви ми йшли

Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу

Золотом засіяна стежка, де завжди війна
Де гріх сміється із людей
Долинами росами, гострими покосами
Туди ногами босими, ми ногами босими
До слова Божого прийдем

Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу

В рай дорогу, в рай дорогу-у!

Merci à Dieu - Live

Errants dans les épines, ignorant la vérité
Nous vivions sans nous repentir de nos péchés
Sur le chemin large, un jour après l’autre, le malaise
Et en fermant les yeux, en fermant les yeux
Nous allions, nous allions vers les ténèbres

Merci à Dieu, merci à Dieu
Nous avons trouvé le chemin, le chemin vers le paradis
Merci à Dieu, merci à Dieu
Nous avons trouvé le chemin, le chemin vers le paradis

Le chemin semé d'or, où la guerre est toujours
Où le péché se moque des gens
Par les vallées de rosée, par les prairies acérées
Là, pieds nus, nous allions pieds nus
Nous viendrons à la parole de Dieu

Merci à Dieu, merci à Dieu
Nous avons trouvé le chemin, le chemin vers le paradis
Merci à Dieu, merci à Dieu
Nous avons trouvé le chemin, le chemin vers le paradis

Le chemin vers le paradis, le chemin vers le paradis-ou-ou-ou!