Віктор Павлік - Сильний вітер - translation of the lyrics into Russian
Віктор Павлік Сильний вітер

Віктор Павлік - Сильний вітер

Lyrics and translation Віктор Павлік - Сильний вітер




Сильний вітер
Сильный ветер
(Сильний вітер)
(Сильный ветер)
Ой у полі, чистім полі сильний вітер
Ой, в поле, в чистом поле сильный ветер,
Поламав він літнім травам білі квіти
Поломал он летним травам белые цветы.
І чому це, і чому це все так сталось
И почему же, и почему же всё так сталось,
Що моє кохання з милим розірвалось
Что моя любовь с любимой оборвалась.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Не ламай у чистім полі білі квіти
Не ломай в чистом поле белые цветы.
Забери моє страждання, поверни моє кохання
Забери моё страданье, верни мою любовь,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Не ламай у чистім полі білі квіти
Не ломай в чистом поле белые цветы.
Забери моє страждання, поверни моє кохання
Забери моё страданье, верни мою любовь,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.
Над гаями ясен місяць похилився
Над гаями ясен месяц наклонился,
А у полі дві стежини розійшлися
А в поле две тропинки разошлись.
А моя стежина круто повернула
А моя тропинка круто повернула,
А твоя стежина яром потонула
А твоя тропинка яром утонула.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Не ламай у чистім полі білі квіти
Не ломай в чистом поле белые цветы.
Забери моє страждання, поверни моє кохання
Забери моё страданье, верни мою любовь,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Не ламай у чистім полі білі квіти
Не ломай в чистом поле белые цветы.
Забери моє страждання, поверни моє кохання
Забери моё страданье, верни мою любовь,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Не ламай у чистім полі білі квіти
Не ломай в чистом поле белые цветы.
Забери моє страждання, поверни моє кохання
Забери моё страданье, верни мою любовь,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Не ламай у чистім полі білі квіти
Не ломай в чистом поле белые цветы.
Забери моє страждання, поверни моє кохання
Забери моё страданье, верни мою любовь,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер,
Сильний вітер, сильний вітер, сильний вітер
Сильный ветер, сильный ветер, сильный ветер.




Writer(s): степана ткачука
Віктор Павлік - Весілля в Карпатах 2
Album
Весілля в Карпатах 2
date of release
05-01-2012

1 Два кольори
2 Файдулі Фай
3 Ага,моя мила
4 Не тополю вискокою (дует з Тетяною Назарко)
5 Новоселиця (пам'яті Миколи Мозгового)
6 Зійди та зійди
7 Розпустили кучері дівчата
8 Волиняночка (дуету "Світязь" присвячується)
9 Сильний вітер
10 Водограй
11 Перелаз
12 Пісня про Теребовлю
13 Ах, моє тисело
14 Мав я раз дівчиноньку чепурненьку
15 Ішов козак потайком
16 Гиля, гиля сірі гуси
17 Цвіте терен
18 Чорні очка, як терен
19 Outro
Attention! Feel free to leave feedback.