Viktor Sheen & Renne Dang feat. Amco, Leryk & Myles Weaver - Dítě (feat. Amco, Leryk & Myles Weaver) - translation of the lyrics into German

Dítě (feat. Amco, Leryk & Myles Weaver) - Renne Dang , Viktor Sheen , Amco , LeryK , Myles Weaver translation in German




Dítě (feat. Amco, Leryk & Myles Weaver)
Kind (feat. Amco, Leryk & Myles Weaver)
Jsem pořád to dítě
Ich bin immer noch das Kind
Pořád to dítě
Immer noch das Kind
Pořád to dítě
Immer noch das Kind
Jsem pořád to dítě
Ich bin immer noch das Kind
Jsem pořád to dítě
Ich bin immer noch das Kind
Furt čekáme na víkend
Wir warten immer noch aufs Wochenende
Jsem jenom na majku a beatech
Ich bin nur am Mic und auf Beats
A moje muzika je vyjebanej výkres
Und meine Musik ist 'ne verdammte Zeichnung
Pravdivý, jak kdyby to byl výslech
Wahrhaftig, als wär's ein Verhör
Chycený, jak kdybys byl na fízlech
Erwischt, als wärst du bei den Bullen
A lidi ztracený v číslech
Und Leute verloren in Zahlen
Zatímco jsem jen ztracený v tříslech
Während ich nur im Schritt verloren bin
Mrdám a tahám vlasy, kolem sebe slyším hlasy
Ich ficke und zieh' ihr an den Haaren, um mich herum hör' ich Stimmen
Podpadky 100 procent krásy a jsem ztracenej na konci trasy
Absätze, 100 Prozent Schönheit, und ich bin verloren am Ende der Strecke
V ulicích temno, zas procházim hernou
Dunkelheit in den Straßen, wieder geh' ich durch die Spielhalle
Odcházím, nechci si sednout, vím, na světě jsem jenom jednou
Ich gehe, will mich nicht setzen, ich weiß, ich bin nur einmal auf der Welt
Jsem pořád jen dítě
Ich bin immer noch nur ein Kind
Co od mala neznalo přítěž
Das von klein auf keine Last kannte
Od mala vítěz, dravej jak zvíře
Von klein auf ein Sieger, reißend wie ein Tier
Ale pořád vidím ulhaný píče
Aber ich seh' immer noch verlogene Fotzen
Od mala bejval jsem snílek
Von klein auf war ich ein Träumer
Co byl lapen do sítě
Der im Netz gefangen war
Nepřečet tisíce knížek
Tausende Bücher nicht gelesen
Hromada zmínek
Ein Haufen Erwähnungen
Jak dostat od života klíče
Wie man vom Leben die Schlüssel bekommt
Mám neviditelný mříže
Ich hab' unsichtbare Gitter
Hlavu, ve který je říše
Einen Kopf, in dem ein Reich ist
Dolu netáhne tíže
Mich zieht keine Schwere 'runter
Na krku nenosim kříže
Am Hals trag' ich keine Kreuze
Chodim tmou, někdo mi píše
Ich geh' durch die Dunkelheit, jemand schreibt mir
Neodepíšu ani svý dívce
Ich antworte nicht mal meiner Freundin
Chtěla u sebe blíže
Sie wollte mich näher bei sich
Taky chtěla o něco níže
Sie wollte mich auch etwas tiefer
Říkali, že je mi dost let (dost let)
Sie sagten, ich sei alt genug (alt genug)
Že bych mohl dospět
Dass ich schon erwachsen werden könnte
o to nestojím, chci nájezd a odlet
Ich steh' nicht drauf, ich will 'nen Ansturm und Abflug
Jsem dítě, nechci jenom trochu, ale komplet
Ich bin ein Kind, ich will nicht nur ein bisschen, sondern komplett
Říkali, že je mi dost let (dost let)
Sie sagten, ich sei alt genug (alt genug)
Že bych mohl dospět
Dass ich schon erwachsen werden könnte
o to nestojím, chci nájezd a odlet
Ich steh' nicht drauf, ich will 'nen Ansturm und Abflug
Jsem dítě, nechci jenom trochu, ale komplet
Ich bin ein Kind, ich will nicht nur ein bisschen, sondern komplett
Je těžký na uplíst beat
Es ist schwer, für mich einen Beat zu flechten
spenduju daleko nad zemí, mít moje slova znamená být VIP
Ich schwebe weit über dem Boden, meine Worte zu haben bedeutet, VIP zu sein
A to, co přijde, tu ještě nebylo
Und das, was kommt, gab's hier noch nicht
Vždyť celý klub ide se mnou EO, je tu horko a jsem jako watermelon
Denn der ganze Club geht mit mir, EO, es ist heiß hier und ich bin wie eine Wassermelone
Cejtím to prázdno, proto to dělám
Ich fühl' die Leere, deshalb mach' ich das
Sahám na dno, půjdu klidně dál
Ich berühre den Grund, ich geh' ruhig weiter
Nejde to snadno, ale unikám
Es geht nicht leicht, aber ich entkomme
Do říše je vstup zakázán
In mein Reich ist der Eintritt verboten
Problémy odsouvám
Probleme schieb' ich auf
Nejspíš se bojím sám
Wahrscheinlich fürchte ich mich selbst
Na sebe podívat
Mich selbst anzusehen
Otevřít svý oči dokořán
Meine Augen weit zu öffnen
Zase zdrhám ulicí, jak dřív
Wieder renn' ich durch die Straße, wie früher
Na hlavě kapuca, nechci nic víc
Kapuze auf dem Kopf, ich will nichts mehr
V hlavě jen bordel a oblaka z cíg
Im Kopf nur Chaos und Rauchwolken von Kippen
Chtěl jsem bejt šťastnej, no zkusim to pří-
Ich wollte glücklich sein, naja, ich versuch's nächs-
Štěkám na lidi a cejtim tu emoční tí-
Ich belle Leute an und fühl' die emotionale Las-
Žijeme možná, abychom zas chcí-
Wir leben vielleicht, um wieder zu krepie-
Pliveme na to, co dělat nesmí-
Wir spucken auf das, was man nicht tun dar-
Meleme z posledního a to píšem
Wir pfeifen aus dem letzten Loch, und das schreiben wir
Říkali, že je mi dost let (dost let)
Sie sagten, ich sei alt genug (alt genug)
Že bych mohl dospět
Dass ich schon erwachsen werden könnte
o to nestojím, chci nájezd a odlet
Ich steh' nicht drauf, ich will 'nen Ansturm und Abflug
Jsem dítě, nechci jenom trochu, ale komplet
Ich bin ein Kind, ich will nicht nur ein bisschen, sondern komplett
Říkali, že je mi dost let (dost let)
Sie sagten, ich sei alt genug (alt genug)
Že bych mohl dospět
Dass ich schon erwachsen werden könnte
o to nestojím, chci nájezd a odlet
Ich steh' nicht drauf, ich will 'nen Ansturm und Abflug
Jsem dítě, nechci jenom trochu, ale komplet
Ich bin ein Kind, ich will nicht nur ein bisschen, sondern komplett
Říkali, že je mi dost let (dost let)
Sie sagten, ich sei alt genug (alt genug)
Že bych mohl dospět
Dass ich schon erwachsen werden könnte
o to nestojím, chci nájezd a odlet
Ich steh' nicht drauf, ich will 'nen Ansturm und Abflug
Jsem dítě, nechci jenom trochu, ale komplet
Ich bin ein Kind, ich will nicht nur ein bisschen, sondern komplett
Říkali, že je mi dost let (dost let)
Sie sagten, ich sei alt genug (alt genug)
Že bych mohl dospět
Dass ich schon erwachsen werden könnte
o to nestojím, chci nájezd a odlet
Ich steh' nicht drauf, ich will 'nen Ansturm und Abflug
Jsem dítě, nechci jenom trochu, ale komplet
Ich bin ein Kind, ich will nicht nur ein bisschen, sondern komplett





Writer(s): Renne Dang, Viktor Sheen


Attention! Feel free to leave feedback.