Lyrics and translation Viktor Sheen & Renne Dang - Prach

Prach

Další cigareta vyhořívá na mých ústech, kdo jsem já?
Kdo se ptá, nech mě bejt, ticho teďka chci bejt sám.
Nech mě bejt, teďka budu mluvit chvíli k vám,
Mám pár píčovin co chci vám právě předat dál.
Popravdě nevím jak to vstřebat mám, popravdě nenávist je pro mě víc než někoho mít rád a už jsem několikrát zklamal vás
A jsem vážně kokot když za mě mluví ten chlast.
Prodal jsem duši temnu, snažím se ji zpět ukrást,
Zatímco jsou věci co nemůžu říct nikomu tak k čemu sál.
Zatímco holky by mě chtěly sát, jejich kluci mě nesnáší na sítí kdo o tohleto stál.
Ať se všechny moje chyby propadnou jen v prach, že jsou všechny chyby cesta ukáže jen čas.
Že se nezměním už nikdy to nechám na vás, frajeři se nemění a já jsem Renne Dang.
Já zůstávám, sám sebou zůstávám.
Nakonec se vobrátím v prach, já se vobrátím v prach.
Já zůstávám, sám sebou zůstávám.
Nakonec se vobrátím v prach, já se vobrátím v prach.
Ptám se sám sebe kdo je Viktor Sheen, jestli jsem fakt takovej zmrd kterýmu nestačí.
Někdy mi příjde že jsem kat a pak za každej hřích dostávám peklo a vzpomínám jak to bylo dřív.
A nejsem jako vostatní, prej je se mnou pocta pít, piju víno vůbec neznám její jméno a jsem s ní.
Nevadí mi že je tu jiná, svědomí mě nebolí a když ji prcám ani nevím jestli se mi představí.
Klidně mi můžeš říkat zmrd, tenhle život je pro mě jen hudba než mě chytí smrt.
Sedím ve studiu, sedím mezi svejma a mám klid a když se vopiju jsem schopnej ublížit asi jsem fakt jen zmrd (Myslíš?).
A furt čekám že budem starší, děkuju nebudu kouřit ale podpaluju další.
Někdy fakt začínám pochybovat vo tom jestli furt mám cíl, ale přesto všechno furt zůstávám dál Sheen.
Já zůstávám, sám sebou zůstávám.
Nakonec se vobrátím v prach, já se vobrátím v prach.
Já zůstávám, sám sebou zůstávám.
Nakonec se vobrátím v prach, já se vobrátím v prach.

Прах

Еще одна сигарета тлеет на моих губах, кто я такой?
Кто спрашивает, оставь меня в покое, тишины сейчас хочу, быть один.
Оставь меня, сейчас я буду говорить немного с вами,
У меня есть пара хреновых мыслей, которыми я хочу поделиться.
По правде говоря, не знаю, как это переварить, по правде, ненависть для меня важнее, чем любить кого-то, и я уже несколько раз подводил вас.
И я настоящий мудак, когда за меня говорит выпивка.
Продал душу тьме, пытаюсь украсть ее обратно,
Пока есть вещи, которые я не могу никому рассказать, к чему весь этот зал?
Пока девчонки хотят меня отсосать, их парни ненавидят меня в сети, кому это надо.
Пусть все мои ошибки превратятся в прах, все ошибки — это путь, покажет только время.
Что я никогда не изменюсь, оставлю это на ваше усмотрение, парни не меняются, а я Renne Dang.
Я остаюсь, самим собой остаюсь.
В конце концов, превращусь в прах, я превращусь в прах.
Я остаюсь, самим собой остаюсь.
В конце концов, превращусь в прах, я превращусь в прах.
Спрашиваю себя, кто такой Виктор Шин, действительно ли я такой мудак, которому всего мало.
Иногда мне кажется, что я палач, и потом за каждый грех получаю ад, и вспоминаю, как было раньше.
И я не такой, как остальные, говорят, со мной честь пить, пью вино, совсем не знаю ее имени, и я с ней.
Мне все равно, что есть другая, совесть меня не мучает, и когда я трахаю ее, даже не знаю, представится ли она мне.
Можешь спокойно называть меня мудаком, эта жизнь для меня всего лишь музыка, пока меня не настигнет смерть.
Сижу в студии, сижу среди своих, и у меня мир, а когда напьюсь, способен причинить боль, наверное, я и правда просто мудак (Думаешь?).
И все еще жду, что мы станем старше, спасибо, не буду курить, но поджигаю следующую.
Иногда я действительно начинаю сомневаться в том, есть ли у меня еще цель, но, несмотря ни на что, я все еще остаюсь Шином.
Я остаюсь, самим собой остаюсь.
В конце концов, превращусь в прах, я превращусь в прах.
Я остаюсь, самим собой остаюсь.
В конце концов, превращусь в прах, я превращусь в прах.