Lyrics and translation Viktor Sheen & Renne Dang - Žijem Zejtra
Nemám
u
sebe
žádné
papers
У
меня
нет
при
себе
никаких
документов.
Kluci
kolem
dělaj
že
jsou
haters
Парни
вокруг
притворяются
ненавистниками
Ale
když
mě
slyšej
potřebujou
pampers
Но
когда
они
слышат
меня,
им
нужны
памперсы
Mají
černá
báva
my
jsme
měli
skaty
У
них
черная
бава,
у
нас
были
коньки
Kluk
z
ulice
vychovanej
venku
Уличный
мальчик,
выросший
на
улице
žadnej
týpek
s
mobilem
co
dělá
že
je
zlej
kluk
нет
парня
с
мобильным
телефоном,
который
думает,
что
он
плохой
парень.
Nezajímá
mě
kolik
máte
hatu
no
prej
tu
Мне
все
равно,
сколько
у
тебя
шляп.
Se
hudba
zastavila
lidi
spi
tu
Музыка
прекратилась,
люди
здесь
спят
Ja
nevim
nevim
jenom
lej
to
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
просто
налей
это
Ja
stojím
zase
u
mikrofonu
teče
studenej
pot
Я
снова
стою
у
микрофона,
обливаясь
холодным
потом
A
do
dalšího
levelu
vysokej
schod
И
на
следующий
уровень
высокую
ступеньку
Stejně
to
pálím
jako
baseball
Я
все
еще
горю,
как
бейсбольный
мяч.
Jsem
mladej
lidi
zamnou
nejdou
Я
молод,
люди
не
ходят
ко
мне
Ale
někteří
z
nich
by
mi
měli
říkat
strejdo
Но
некоторые
из
них
должны
называть
меня
дядей.
A
vše
co
chci
je
jen
bejt
top
И
все,
чего
я
хочу,
это
быть
лучшим
No
tak
se
ptej
proč
my
žijeme
zejtra
Что
ж,
спросите
себя,
Почему
мы
живем
завтрашним
днем?
žiju
zejtra,
zejtra
Я
живу
завтрашним
днем,
завтрашним
днем
Každej
den
furt
přemýšlím
kde
sehnat
ty
papers
Каждый
день
я
задаюсь
вопросом,
где
взять
эти
бумаги
Tatínek
mi
nepořídí
bentley
Папа
не
купит
мне
"бентли".
Všechny
prachy
utratím
za
hadry
a
za
chlast
Я
потрачу
все
свои
деньги
на
тряпки
и
выпивку.
Tak
nalej
to
(lej
to)
Так
что
налейте
это
(налейте
это)
říkám
ti
nalej
to
(aaaa)
Я
говорю
тебе,
налей
это
(ааааа)
říkám
ti
nalej
to
(lej
to)
Я
говорю
тебе,
налей
это
(налей
это)
říkám
ti
nalej
to
(aaaa)
Я
говорю
тебе,
налей
это
(ааааа)
řikám
ti
nalej
to
Говорю
тебе,
наливай.
(Renne
Dang)
(Ренне
Данг)
Od
14
na
brigádách
С
14
по
бригады
Mě
neživil
nikdy
táta
Мой
отец
никогда
не
кормил
меня
I
tak
mám
mrtvý
lidi
po
kapsách
У
меня
в
кармане
все
еще
лежат
мертвецы.
Množit
množit
množit
dál
dál
Умножать
умножать
умножать
дальше
Zdravím
kluky
co
strádaj
Привет,
мальчики,
которые
попали
в
беду.
Shit
dělaj
prachy
aby
nuly
řekly
bay
bay
Дерьмо,
зарабатывай
деньги,
чтобы
нули
говорили
"бэй-бэй".
A
jsem
furt
stoka,
dál
mám
jen
pár
peněz
co
jsem
si
vydělal
sám
А
я
все
еще
канализация,
и
у
меня
есть
только
немного
денег,
которые
я
заработал
сам.
A
ty
se
chvástáš
cizím
peřím
od
fotra
co
dál
máš
И
ты
хвастаешься
странными
перьями
своего
отца.
что
еще
у
тебя
есть?
čubku
co
škemrá
peníze
fotra
od
synáčka
chce
krást
сучка
выпрашивает
деньги,
папа
хочет
украсть
у
сына
A
ty
se
furt
ptáš
proč
proč
žijeme
až
zejtra
И
ты
продолжаешь
спрашивать,
почему,
почему
мы
живем
до
завтра
A
že
si
zlej
chlap
И
что
ты
плохой
парень
Zlí
chlapi
neříkaj
jména
na
bengách
Плохие
парни
не
произносят
имен
на
бенгах
(Viktor
Sheen)
(Виктор
Шин)
Žiju
zejtra,
zejtra
Я
живу
завтрашним
днем,
завтрашним
днем
Každej
den
furt
přemýšlím
kde
sehnat
ty
papers
Каждый
день
я
задаюсь
вопросом,
где
взять
эти
бумаги
Tatínek
mi
nepořídí
bentley
Папа
не
купит
мне
"бентли".
Všechny
prachy
utratím
za
hadry
a
za
chlast
Я
потрачу
все
свои
деньги
на
тряпки
и
выпивку.
Tak
nalej
to
(lej
to)
Так
что
налейте
это
(налейте
это)
říkám
ti
nalej
to
(aaaa)
Я
говорю
тебе,
налей
это
(ааааа)
říkám
ti
nalej
to
(lej
to)
Я
говорю
тебе,
налей
это
(налей
это)
říkám
ti
nalej
to
(aaaa)
Я
говорю
тебе,
налей
это
(ааааа)
řikám
ti
nalej
to
Говорю
тебе,
наливай.
(Renne
Dang)
(Ренне
Данг)
Nejsi
hustler
prej
jedeš
v
trávě
Ты
не
мошенник.
Ale
pořád
bereš
peníze
mámě
Но
ты
все
равно
берешь
деньги
у
мамы.
A
že
jsi
každej
den
sjetej
jak
sáně
И
что
ты
каждый
день
под
кайфом,
как
санки
Smutný
zatím
co
já
letím
jak
káně
Грустно,
пока
я
лечу,
как
канюк.
(Viktor
Sheen)
(Виктор
Шин)
Prej
jsi
hustler,
prej
jedeš
v
trávě
Они
говорят,
что
ты
жулик,
они
говорят,
что
ты
катаешься
по
траве.
Ale
pořád
bereš
peníze
mámě
Но
ты
все
равно
берешь
деньги
у
мамы.
A
že
jsi
každej
den
sjetej
jak
sáně
И
что
ты
каждый
день
под
кайфом,
как
санки
Smutný
zatím
co
já
letím
jak
káně
Грустно,
пока
я
лечу,
как
канюк.
(Renne
Dang
má
malý
svaly)
(У
Ренне
Данга
маленькие
мышцы)
Prej
jsi
hustler,
prej
jedeš
v
trávě
Они
говорят,
что
ты
жулик,
они
говорят,
что
ты
катаешься
по
траве.
Ale
pořád
bereš
peníze
mámě
Но
ты
все
равно
берешь
деньги
у
мамы.
A
že
jsi
každej
den
sjetej
jak
sáně
И
что
ты
каждый
день
под
кайфом,
как
санки
Smutný
zatím
co
já
letím
jak
káně
Грустно,
пока
я
лечу,
как
канюк.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Renne Dang, Viktor Sheen
Attention! Feel free to leave feedback.