Viktor Sheen feat. Nik Tendo - Demons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viktor Sheen feat. Nik Tendo - Demons




Demons
Démons
Pocity, papír
Sentiments, papier
Konec cigarety, safír
Fin de cigarette, saphir
Chtěj po tamto, chtěj po tohle, můžou vypít jak vampír
Tu veux ça de moi, tu veux ça de moi, ils peuvent me boire comme un vampire
My žijeme život, jdeme ho, jdeme ho zapít
On vit la vie, on y va, on va la noyer
V našich srdcích démon, jdeme ho, jdeme ho zabít
Un démon dans nos cœurs, on va le faire, on va le tuer
Pocity, papír
Sentiments, papier
Konec cigarety, safír
Fin de cigarette, saphir
Chtěj po tamto, chtěj po tohle, můžou vypít jak vampír
Tu veux ça de moi, tu veux ça de moi, ils peuvent me boire comme un vampire
My žijeme život, jdeme ho, jdeme ho zapít
On vit la vie, on y va, on va la noyer
V našich srdcích démon, jdeme ho, jdeme ho...
Un démon dans nos cœurs, on va le faire, on va le...
Moje čubky maj styl
Mes potes ont du style
Polykaj nějaký pills
Ils avalent des pilules
Ptaj se, jestli jsem pil
Ils demandent si j'ai bu
ležím doma, mám chill
Je suis chez moi, je me relaxe
Hledám v kapse Masaryka
Je cherche un Masaryk dans ma poche
Jestli mi ještě zbyl
S'il m'en reste encore
Kolik jsme vypili litrů
Combien de litres avons-nous bu
Kolik jsem udělal kil
Combien de kilos j'ai fait
Démoni v hlavě mají v noci dámskou jízdu
Les démons dans ma tête ont une soirée filles la nuit
Další z nich mi podá flašku a divnej ruskej přízvuk
L'un d'eux me tend une bouteille et a un drôle d'accent russe
Oni naháněj mi schýzu, yeah
Ils me font peur, oui
Oni naháněj mi schýzu, schýzu
Ils me font peur, peur
Démoni jsou v hlavě, ale žerou mojí duši
Les démons sont dans ma tête, mais ils dévorent mon âme
V jedný ruce láhev, druhou rukou ji zas dusím
Une bouteille dans une main, je l'étouffe de l'autre
Můj život ji suší a suší její pusy
Ma vie la dessèche et moi, je suis desséché par ses lèvres
Dneska budem žít, my dneska chceme všechno zkusit
On va vivre aujourd'hui, on veut tout essayer aujourd'hui
Pocity, papír
Sentiments, papier
Konec cigarety, safír
Fin de cigarette, saphir
Chtěj po tamto, chtěj po tohle, můžou vypít jak vampír
Tu veux ça de moi, tu veux ça de moi, ils peuvent me boire comme un vampire
My žijeme život, jdeme ho, jdeme ho zapít
On vit la vie, on y va, on va la noyer
V našich srdcích démon, jdeme ho, jdeme ho zabít
Un démon dans nos cœurs, on va le faire, on va le tuer
Pocity, papír
Sentiments, papier
Konec cigarety, safír
Fin de cigarette, saphir
Chtěj po tamto, chtěj po tohle, můžou vypít jak vampír
Tu veux ça de moi, tu veux ça de moi, ils peuvent me boire comme un vampire
My žijeme život, jdeme ho, jdeme ho zapít
On vit la vie, on y va, on va la noyer
V našich srdcích démon, jdeme ho, jdeme ho zabít
Un démon dans nos cœurs, on va le faire, on va le tuer
Démoni jsou všude kolem
Les démons sont partout
Ona na krku kříž
Elle a une croix autour du cou
Myslí si, že ji ochrání, že ji zachrání
Elle pense qu'elle la protégera, qu'elle la sauvera
Ale andělé dnes spí, dnes spí
Mais les anges dorment aujourd'hui, dorment aujourd'hui
Ale andělé dnes spí, dnes spí
Mais les anges dorment aujourd'hui, dorment aujourd'hui
Když jdu ven a když jdu ven, netrvá to ani pět minut
Quand je sors et quand je sors, ça ne prend même pas cinq minutes
Je jich tu kolem pět
Il y en a cinq autour de moi
Neláká je můj cash
Mon argent ne les attire pas
Plidewoy Tendo
Plidewoy Tendo
Říkej mi ohnivej playboy
Appelle-moi le playboy de feu
Duše mi moc ne demon
Mon âme ne m'appartient pas au démon
Ovládá mysl a tělo
Il contrôle mon esprit et mon corps
Jedu shows a prcám hoes a žeru pills
Je fais des shows, je baise des meufs et je prends des pilules
Jedu shows a prcám hoes a žeru pills
Je fais des shows, je baise des meufs et je prends des pilules
se cejtím jako rockstar, rockstar
Je me sens comme une rockstar, rockstar
Se mnou se cítí jako pornstar, pornstar
Avec moi, elle se sent comme une pornstar, pornstar
Pocity, papír
Sentiments, papier
Konec cigarety, safír
Fin de cigarette, saphir
Chtěj po tamto, chtěj po tohle, můžou vypít jak vampír
Tu veux ça de moi, tu veux ça de moi, ils peuvent me boire comme un vampire
My žijeme život, jdeme ho, jdeme ho zapít
On vit la vie, on y va, on va la noyer
V našich srdcích démon
Un démon dans nos cœurs
Pocity, papír
Sentiments, papier
Konec cigarety, safír
Fin de cigarette, saphir
Chtěj po tamto, chtěj po tohle, můžou vypít jak vampír
Tu veux ça de moi, tu veux ça de moi, ils peuvent me boire comme un vampire
My žijeme život, jdeme ho, jdeme ho zapít
On vit la vie, on y va, on va la noyer
V našich srdcích démon, jdeme ho, jdeme ho zabít
Un démon dans nos cœurs, on va le faire, on va le tuer





Writer(s): Decky, Dominik Citta, Viktor Dundych


Attention! Feel free to leave feedback.