Lyrics and translation Viktor Sheen - Ape Song

Ape Song

Moje auto pálí benzín – gasolina
Zlý oči koukaj z okna, jak to střídám
Až Slunce zapadne, se bude stmívat
Až zkapem, rozlej za nás dobrý víno
Raz, můj soused ví, co dělám já
Dva, tvůj soused ví, co děláš ty
Tři, je čas začít starat se o svůj shit
Každej máme svoje problémy (yah)

Tráva je zelená tam, kde je cizí plot
Všechny ty oči teď čuměj na můj spot, stačí, stop
Kupujeme si ty píčoviny, na sobě drip, že bys zmok'
Ale mě by zajímalo, co si vezmeš z těch slok spíš, bro
Pojď se podívat na mou kariéru, pozor, schod
Sejdeme se před klubem, pozor, mokro, pozor, sklo
Čumí na mě sousedi, jakože: "Ty jsi kdo?"
Staráme se jeden o druhýho, i když každej máme vlastní strom

Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke, bitch

Opice, spolu jsme silný, bitch, please
My houpeme se na těch větvích, když spíš
Vítej v naší džungli na předměstí
Tady milujeme války a neštěstí
Pro nás nahoře je všechno beztrestný
Jedině, když dole v kapsách cash chrastí
Houpeme se vysoko nad propastí
A kdo není s náma, utrhne se nad pastí

Vítej v našem světě, bro
Hrajem si s ohněm, mrdky tady hrajou divadlo
Můžeš si rozjebat hlavu na tenhle tupej drop
Pak můžem na bedny a po obědě stírat los
Jebnu tři piva, pak je ze mě hlavní postava
Dám si tři panáky k tomu a pak je ze mě boss
Sleduj, jak sjedu celou republiku kolama
Čím dál tím víc si připádám, že tady nejsem host
Já jsem tady doma (woo)

Apes, spolu jsme strong (woah)
Apes, spolu jsme strong (woah)
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke
Apes, spolu jsme strong (woah)
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke, bitch

Ape Song

My car burns gasoline – gasolina, baby
Evil eyes peekin' from the window, watchin' me switch gears
When the sun goes down, it's gonna get dark, girl
When we die, pour some good wine for us
One, my neighbor knows what I'm doin'
Two, your neighbor knows what you're doin'
Three, it's time to start takin' care of your own shit
Everyone's got their own problems (yah)

The grass is greener on the other side of the fence, darling
All those eyes are starin' at my spot, enough, stop
We buy all this bullshit, drippin' so hard you'd get soaked
But I'm curious what you'll take from these verses, bro
Come take a look at my career, watch out, step
We'll meet in front of the club, careful, wet, careful, glass
The neighbors are starin' at me like: "Who are you?"
We take care of each other, even though we each have our own tree

Apes, together we're strong
Apes, together we're strong
Apes, together we're strong
When we ride together, none of us are broke
Apes, together we're strong
Apes, together we're strong
Apes, together we're strong
When we ride together, none of us are broke, bitch

Monkeys, together we're strong, bitch, please
We swing on these branches while you sleep
Welcome to our jungle in the suburbs
Here we love war and misfortune
For us up here, everything is unpunished
Only when the cash rattles in the pockets down below
We swing high above the abyss
And whoever isn't with us will fall into the trap

Welcome to our world, bro
We play with fire, motherfuckers here are putting on a show
You can smash your head on this dumb drop
Then we can hit the crates and scratch a lotto ticket after lunch
I'll slam three beers, then I'm the main character
I'll have three shots with that and then I'm the boss
Watch me ride the whole republic on wheels
More and more I feel like I'm not a guest here
I'm at home here (woo)

Apes, together we're strong (woah)
Apes, together we're strong (woah)
Apes, together we're strong
When we ride together, none of us are broke
Apes, together we're strong (woah)
Apes, together we're strong
Apes, together we're strong
When we ride together, none of us are broke, bitch