Lyrics and translation Viktor Sheen - Barvy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Huh,
Sheen,
yeah
Huh,
Sheen,
ouais
Přišla
za
mnou,
na
sobě
červený
šaty
(rudý
šaty)
Elle
est
venue
me
voir,
vêtue
d'une
robe
rouge
(robe
rouge)
Ale
fleky,
takovejch
je
tady
mraky
Mais
les
taches,
il
y
en
a
des
tas
comme
ça
ici
A
lidi,
co
jsou
se
mnou,
nemusej
nic
platit
Et
les
gens
qui
sont
avec
moi,
n'ont
pas
besoin
de
payer
A
já
mám
divnej
pohled,
na
rukou
mám
divný
znaky
Et
j'ai
un
regard
étrange,
j'ai
des
signes
étranges
sur
les
mains
V
mojí
ruce
už
je
zelená
a
svatá
jako
Patrik
Dans
ma
main,
c'est
déjà
vert
et
sacré
comme
Patrick
Tak
mi
podej
něco
tekutýho,
potřebuju
napít
Alors
donne-moi
quelque
chose
de
liquide,
j'ai
besoin
de
boire
Všechny
city
už
jsou
na
dně
oceánu
vraky
Toutes
les
villes
sont
déjà
au
fond
de
l'océan
Chci
slyšet
nový
tracky,
nechci
slyšet
"Nemám
prachy"
Je
veux
entendre
de
nouveaux
morceaux,
je
ne
veux
pas
entendre
"Je
n'ai
pas
d'argent"
V
kapse
vata,
na
krku
žlutý
zlato
Du
coton
dans
ma
poche,
de
l'or
jaune
autour
du
cou
Tolik
mrtvol
kolem,
jsem
už
několikrát
zakop
Tant
de
corps
autour,
j'ai
déjà
trébuché
plusieurs
fois
Furt
slyším
Sicko,
hady
pálím
jak
Zippo
J'entends
toujours
Sicko,
j'enflamme
les
serpents
comme
un
Zippo
Tolik
kostlivců
ve
skříni,
že
z
toho
mám
hřbitov
Tant
de
squelettes
dans
le
placard,
que
j'en
ai
un
cimetière
Modrá
obloha,
kolem
je
ticho
Ciel
bleu,
le
silence
règne
autour
Moje
auto
zas
nabírá
rychlost
(rychlost)
Ma
voiture
accélère
à
nouveau
(vitesse)
Zase
vidím
všechny
barvy
duhy,
je
to
psycho,
psycho
(psycho)
Je
vois
à
nouveau
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel,
c'est
psycho,
psycho
(psycho)
Můj
život
hraje
všema
barvama
jak
Pink
Floyd
Ma
vie
joue
avec
toutes
les
couleurs
comme
Pink
Floyd
Projíždím
bloky
města
jako
starej
Lincoln
Je
traverse
les
blocs
de
la
ville
comme
un
vieux
Lincoln
My
v
noci
žijem
život,
ráno
máme
Limbo
Nous
vivons
la
vie
la
nuit,
nous
avons
le
Limbo
le
matin
My
stejně
skončíme
nahoře,
more,
vím
to
De
toute
façon,
nous
finirons
en
haut,
mec,
je
le
sais
Můj
život
hraje
všema
barvama
jak
Pink
Floyd
Ma
vie
joue
avec
toutes
les
couleurs
comme
Pink
Floyd
Projíždím
bloky
města
jako
starej
Lincoln
Je
traverse
les
blocs
de
la
ville
comme
un
vieux
Lincoln
My
v
noci
žijem
život,
ráno
máme
Limbo
Nous
vivons
la
vie
la
nuit,
nous
avons
le
Limbo
le
matin
My
stejně
skončíme
nahoře,
more,
vím
to
De
toute
façon,
nous
finirons
en
haut,
mec,
je
le
sais
Růžový
triko
pouští
barvu
na
její
těle
Le
t-shirt
rose
laisse
de
la
couleur
sur
son
corps
Dává
na
mí
tělo
Elle
met
sur
mon
corps
Ještě
nechce
zhasínat,
chce,
aby
se
svítilo
Elle
ne
veut
pas
encore
éteindre,
elle
veut
que
ça
brille
Pro
mě,
za
mě,
hlavně,
aby
se
to
líbilo,
yeah
Pour
moi,
pour
moi,
surtout,
que
ça
plaise,
ouais
Na
bílím
ubruse
skvrny
z
rudýho
vína
Sur
une
nappe
blanche,
des
taches
de
vin
rouge
Můj
život
byl
smrad,
špína,
falešná
víra
Ma
vie
était
de
la
puanteur,
de
la
saleté,
une
fausse
foi
A
všude
vidím
znamení
Mel
Gibson
a
zaklínač
Et
je
vois
partout
des
signes
de
Mel
Gibson
et
du
sorceleur
Všechno
v
jednom
jak
bílá
(barva)
Tout
en
un
comme
le
blanc
(couleur)
Purpurový
řeky,
Jean
Reno
Des
rivières
pourpres,
Jean
Reno
To,
co
děláme
po
nocích,
je
prej
nemoc,
tě
vemu
s
sebou
Ce
qu'on
fait
la
nuit,
c'est
apparemment
une
maladie,
je
t'emmène
avec
moi
Můj
Multon,
Hardy,
Venom,
Mon
Multon,
Hardy,
Venom,
A
ty
jestli
máš
seno,
tak
to
nenos
Et
toi,
si
tu
as
du
foin,
ne
le
porte
pas
A
zase
modrá
obloha,
kolem
je
ticho
Et
à
nouveau
le
ciel
bleu,
le
silence
règne
autour
Moje
auto
zas
nabírá
rychlost
(rychlost)
Ma
voiture
accélère
à
nouveau
(vitesse)
Zase
vidím
všechny
barvy
duhy,
je
to
psycho,
psycho
(psycho)
Je
vois
à
nouveau
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel,
c'est
psycho,
psycho
(psycho)
Můj
život
hraje
všema
barvama
jak
Pink
Floyd
Ma
vie
joue
avec
toutes
les
couleurs
comme
Pink
Floyd
Projíždím
bloky
města
jako
starej
Lincoln
Je
traverse
les
blocs
de
la
ville
comme
un
vieux
Lincoln
My
v
noci
žijem
život,
ráno
máme
Limbo
Nous
vivons
la
vie
la
nuit,
nous
avons
le
Limbo
le
matin
My
stejně
skončíme
nahoře,
more,
vím
to
De
toute
façon,
nous
finirons
en
haut,
mec,
je
le
sais
Můj
život
hraje
všema
barvama
jak
Pink
Floyd
Ma
vie
joue
avec
toutes
les
couleurs
comme
Pink
Floyd
Projíždím
bloky
města
jako
starej
Lincoln
Je
traverse
les
blocs
de
la
ville
comme
un
vieux
Lincoln
My
v
noci
žijem
život,
ráno
máme
Limbo
Nous
vivons
la
vie
la
nuit,
nous
avons
le
Limbo
le
matin
My
stejně
skončíme
nahoře,
more,
vím
to
De
toute
façon,
nous
finirons
en
haut,
mec,
je
le
sais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivanoff, Viktor Dundych
Attention! Feel free to leave feedback.