Lyrics and translation Viktor Sheen - Inbox

Inbox

Další den, další den, další den,
Cígo z vokna auta, sleduju to město,
Za lampou další lampa,
Za městem další pumpa,
Hrajem ten život 24/7, další karta,
A zase další show a zase další holka,
Odjíždím po show domů,
Nemám zájem se v tom koupat,
Někdy mi příjde že je zajímá fakt jenom fotka,
Chce mě jenom potkat, další panák vodka,
Jdem dolů jako kotva.

Před sebou vidíš typa co měl i neměl fotra,
Co když udělal první track tak prvně našel poklad,
Chci to naposlouchat,
Sedím ve studiu s lidma který jsem dřív poslouchal.
Další den, party, další den co musím dospat,
Jsem unavenej z oslav,
Chci se jen zavřít do studia,
Další track je pro mě další pošta,
Musím to doručit, musím to poslat, yeah,
Checkni svůj inbox.

Další, zapálím další cígo,
Další, přežiju další den
Další, nalej mi další víno,
Až koupíme ten Mergl bude další Benz.
Další, zapálím další cígo,
Další, přežiju další den,
Další, nalej mi další víno,
Až koupíme ten Mergl bude další Benz.

Další den, lidi milujou a nenávidí trend,
Ty buď ten, co dělá vlnu a neplave s proudem,
Zdravím všechny co neplavou s proudem,
Zdravím všechny co určili směr,
Další den, další věci co musíme dělat,
Další práce, delší noci vzhůru jen
Aby jsme potom žili sen,
Jsme jenom další co se chtějí živit snem.
Další tunel další message,
Doufám že chápete Mesych,
Další den, další stresy,
Nasednu do auta píšou mi kde jsi.
Další den, party, další den co musím dospat,
Jsem unavenej z oslav,
Chci se jen zavřít do studia,
Další track je pro mě další pošta,
Musím to doručit, musím to poslat, yeah,
Checkni svůj inbox.

Další, zapálím další cígo,
Další, přežiju další den
Další, nalej mi další víno,
Až koupíme ten Mergl bude další Benz.
Další, zapálím další cígo,
Další, přežiju další den,
Další, nalej mi další víno,
Až koupíme ten Mergl bude další Benz.

Další... až koupíme ten Mergl bude další Benz.
Další... až koupíme ten Mergl bude další Benz.

Boîte de réception

Un autre jour, un autre jour, un autre jour,
Je fume une cigarette depuis la fenêtre de la voiture, je regarde la ville,
Derrière un lampadaire, un autre lampadaire,
Derrière la ville, une autre station-service,
On joue à la vie 24h/24, 7j/7, une autre carte,
Et encore un autre concert et encore une autre fille,
Je rentre à la maison après le concert,
Je n'ai pas envie de me baigner là-dedans,
Parfois, j'ai l'impression que la seule chose qui les intéresse, c'est la photo,
Ils veulent juste me rencontrer, un autre verre de vodka,
On descend comme une ancre.

Devant toi, tu vois un type qui a eu et n'a pas eu de père,
Quand il a fait son premier morceau, il a trouvé un trésor pour la première fois,
J'ai envie de l'écouter,
Je suis en studio avec des gens que j'écoutais avant.
Un autre jour, une fête, un autre jour où je dois dormir,
Je suis fatigué des fêtes,
J'ai juste envie de me cloîtrer en studio,
Un autre morceau est pour moi une autre lettre,
Je dois la livrer, je dois l'envoyer, ouais,
Vérifie ta boîte de réception.

Encore un, j'allume une autre cigarette,
Encore un, je survis à un autre jour
Encore un, sers-moi un autre verre de vin,
Quand on achètera le Mergl, ce sera une autre Benz.
Encore un, j'allume une autre cigarette,
Encore un, je survis à un autre jour,
Encore un, sers-moi un autre verre de vin,
Quand on achètera le Mergl, ce sera une autre Benz.

Un autre jour, les gens aiment et détestent la tendance,
Sois celui qui fait la vague et ne nage pas avec le courant,
Salutations à tous ceux qui ne nagent pas avec le courant,
Salutations à tous ceux qui ont fixé le cap,
Un autre jour, d'autres choses que nous devons faire,
Plus de travail, des nuits plus longues éveillées juste
Pour que nous puissions ensuite vivre le rêve,
Nous ne sommes que d'autres personnes qui veulent vivre de leur rêve.
Un autre tunnel, un autre message,
J'espère que vous comprenez Mesych,
Un autre jour, d'autres stress,
Je monte dans la voiture, ils me demandent où je suis.
Un autre jour, une fête, un autre jour où je dois dormir,
Je suis fatigué des fêtes,
J'ai juste envie de me cloîtrer en studio,
Un autre morceau est pour moi une autre lettre,
Je dois la livrer, je dois l'envoyer, ouais,
Vérifie ta boîte de réception.

Encore un, j'allume une autre cigarette,
Encore un, je survis à un autre jour
Encore un, sers-moi un autre verre de vin,
Quand on achètera le Mergl, ce sera une autre Benz.
Encore un, j'allume une autre cigarette,
Encore un, je survis à un autre jour,
Encore un, sers-moi un autre verre de vin,
Quand on achètera le Mergl, ce sera une autre Benz.

Encore un... quand on achètera le Mergl, ce sera une autre Benz.
Encore un... quand on achètera le Mergl, ce sera une autre Benz.