Viktor Sheen - Příběhy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viktor Sheen - Příběhy




Příběhy
Histoires
Kolik stojí tvoje tělo?
Combien vaut ton corps ?
Kolik stojí tvoje duše?
Combien vaut ton âme ?
Co bys za to všechno chtěla?
Que voudrais-tu pour tout ça ?
Nabízíš to hrozně suše
Tu l'offres d'une manière tellement sèche
Ty máš trochu jiný zájmy
Tu as des intérêts un peu différents
mám trochu sucho v puse
J'ai un peu la bouche sèche
Rozežehnu na dým prachy
Je vais brûler de l'argent en fumée
Určitě ti budou slušet
Ça te va sûrement bien
Celá tahle doba, bullshit
Toute cette période, c'est du bullshit
Všechny tvoje řeči, bullshit
Tous tes discours, c'est du bullshit
Všechny materiální věci
Tous les objets matériels
Nenechám si zacpat uši
Je ne vais pas me laisser boucher les oreilles
Všechny tvoje sladký řeči
Tous tes beaux discours
Nenechám si sebrat duši
Je ne vais pas me laisser voler mon âme
Vyfoť si svůj novej Bošek
Prends une photo de ton nouveau Dieu
Určitě ti bude slušet
Ça te va sûrement bien
Na sobě nějaký hadry
Des vêtements sur toi
U hlavy nabitou kuší
Un arbalète chargée à la tête
Ve skříni mám nový tracky
J'ai de nouveaux morceaux dans mon placard
Mrtvoly a nový stacky
Des cadavres et de nouveaux stacks
Nechtěj vědět, co mám v hlavě
Ne veux pas savoir ce que j'ai dans la tête
I když asi trochu tušíš
Même si tu le sens un peu
Nechtěj vidět, co je na dně
Ne veux pas voir ce qu'il y a au fond
I když asi budeš muset
Même si tu devras le voir
Přestaň na prosím flexit
Arrête de te la péter sur moi s'il te plaît
Nezajímá tvoje Stusi
Je m'en fiche de ta Stusi
Sídliště nám dalo hlasy
Les cités nous ont donné des voix
Zaspávali jsme na busy
On s'est endormis sur les bus
Na koncertě jim dávám Sebo
Je leur donne du Sebo au concert
Rozmrdávám se na kusy
Je me fais exploser en morceaux
Vidím v uších lidí oheň
Je vois du feu dans les oreilles des gens
Všechno i svoje plusy
Tout a ses avantages
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
A chtějí můj ksicht
Et ils veulent mon visage
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
A chtějí můj ksicht
Et ils veulent mon visage
Chci odjet na tu show a mít na chvíli svůj klid
Je veux partir pour ce concert et avoir un peu de paix
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
A chtějí můj ksicht
Et ils veulent mon visage
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
A chtějí můj ksicht
Et ils veulent mon visage
Chci odjet na tu show a mit na chvíli svůj klid
Je veux partir pour ce concert et avoir un peu de paix
Poslouchaj moje příběhy
Écoute mes histoires
A všechny tvoje řeči se mnou nedělaj nic
Et tous tes discours ne me font rien
Ty tvoje sladký kecy tečou po zdi jak sliz
Tes beaux discours coulent sur le mur comme de la bave
A všechno co teď řešíš se mnou nedělá nic
Et tout ce que tu stresses en ce moment ne me fait rien
Nedělá nic
Ne me fait rien





Writer(s): Ivanoff, Viktor Dundych


Attention! Feel free to leave feedback.