Lyrics and translation Viktor Sheen - Sklo

Sklo

Kam jdeš?
Mám práci
Jseš furt pryč
Co to kecáš, vždyť jsem furt s váma, jak furt pryč?
No, furt jseš v prdeli někde
Co? Prosim tě, co to kecáš?
Vždyť jsem furt doma zavřenej
Tak kdy mám asi pracovat, mi řekni?
No, tak jak myslíš
Jak jak myslim? Tak asi, tak kdo bude vydělávat ty prachy, mi řekni jako?

Peníze jsou tvůj jedinej argument
No, samozřejmě, že jsou můj jedinej argument
Protože to je jediná věc, co snad potřebujem ne?
Teď jsi jí rozbrečel
No jasně, já jsem jí rozbrečel, nazdar

Teď vypadnu z domu pryč, všechno dám z hlavy teď do hudby
Já musim zažít ty příběhy, abysme měli co do huby
Hodiny letěj jak holubi, řetězy cinkaj jak koruny
Já už tam dolů fakt nepůjdu a nemyslím si, že chceš dolů ty
Tak co po mně chceš, proč? Co po mně chceš, proč?
Máme život jako kolotoč, z něj nemyslím si, že jsi chtěla pryč
Jenom usmívej se a toč, jenom usmívej se a toč
Nechej mě vydělat valuty, nech mě teď odletět na jiný planety

Já dělám rap shit, to je moje práce (práce, práce)
Musim se zlepšit, to je moje práce (práce, práce)
A vydělaný lóve mám v píči, víš to, můžem je utrácet (utrácet, utrácet)
Jenom mě nech teď dejchat v dálce, to je moje práce (práce, práce)

Sklo padá na zem, už to dávno nejsem já
Sklo padá na zem, už to dávno nejsi ty
Teď příjde čas, kdy ukáže, jak umí řvát
A tentokrát už to ne- (ya-ah)

Tma – sklo padá na zem, už to dávno nejsem já (já)
Sklo padá na zem, už to dávno nejsi ty (ty)
Teď přijde čas, kdy ukáže, jak umí řvát (řvát)
A tentokrát už to nebude v posteli (v posteli)
Sklo padá na zem, už to dávno nejsem já (já)
Sklo padá na zem, už to dávno nejsi ty
Teď přijde čas, kdy ukáže, jak umí řvát (řvát)
A tentokrát už to nebude v posteli (v posteli)

Verre

Où vas-tu?
Je travaille.
Tu es toujours parti.
Qu'est-ce que tu racontes? Je suis toujours avec vous, comment puis-je être toujours parti?
Eh bien, tu es toujours quelque part en train de te planter.
Quoi? S'il te plaît, qu'est-ce que tu racontes?
Je suis toujours enfermé à la maison.
Alors dis-moi, quand suis-je censé travailler?
Eh bien, comme tu veux.
Comment ça, comme je veux? Qui va gagner cet argent, dis-moi?

L'argent est ton seul argument.
Bien sûr que c'est mon seul argument.
Parce que c'est la seule chose dont on a besoin, non?
Tu l'as fait pleurer.
Bien sûr, je l'ai fait pleurer, salut.

Maintenant, je vais sortir de la maison, je vais mettre tout ça de côté et me concentrer sur la musique.
Je dois vivre ces histoires pour qu'on ait de quoi manger.
Les heures s'envolent comme des pigeons, les chaînes tintent comme des couronnes.
Je ne retournerai plus jamais là-bas et je ne pense pas que tu veuilles y retourner non plus.
Alors qu'est-ce que tu attends de moi, pourquoi? Qu'est-ce que tu attends de moi, pourquoi?
Notre vie est comme un manège, je ne pense pas que tu voulais en descendre.
Souris et tourne, souris et tourne.
Laisse-moi gagner de l'argent, laisse-moi m'envoler vers d'autres planètes.

Je fais du rap, c'est mon travail (travail, travail).
Je dois m'améliorer, c'est mon travail (travail, travail).
Et j'en ai rien à foutre de l'argent gagné, tu le sais, on peut le dépenser (dépenser, dépenser).
Laisse-moi juste respirer au loin, c'est mon travail (travail, travail).

Le verre tombe par terre, ce n'est plus moi depuis longtemps.
Le verre tombe par terre, ce n'est plus toi depuis longtemps.
Maintenant, le temps viendra où elle montrera comment elle peut crier.
Et cette fois, ce ne sera plus le- (ya-ah).

Obscurité – le verre tombe par terre, ce n'est plus moi depuis longtemps (moi).
Le verre tombe par terre, ce n'est plus toi depuis longtemps (toi).
Maintenant, le temps viendra où elle montrera comment elle peut crier (crier).
Et cette fois, ce ne sera plus au lit (au lit).
Le verre tombe par terre, ce n'est plus moi depuis longtemps (moi).
Le verre tombe par terre, ce n'est plus toi depuis longtemps.
Maintenant, le temps viendra où elle montrera comment elle peut crier (crier).
Et cette fois, ce ne sera plus au lit (au lit).