Viktor Vaughn - Lickupon - translation of the lyrics into German

Lickupon - Viktor Vaughntranslation in German




Lickupon
Lickupon
Confirmation of your worse fears
Bestätigung deiner schlimmsten Ängste
Ever since his first years had a thirst for beers
Schon als Kind hatte er Durst nach Bier
Back from the future, it'll make you more sober-er
Zurück aus der Zukunft, macht dich nüchterner
And brought back a long list of fakers who crossed over
Brachte Fälscher zurück, die rübergegangen sind
I'm like, fuck it, bubble-baller
Ich sach, scheiß drauf, Blasen-Baller
Catch 'em up at Bob's show, stall him with a troubled caller
Schnapp sie bei Bobs Show, halt sie mit anonymem Anruf hin
Bastard, who could make G's faster
Bastard, wer macht Kohle schneller
Than a newly re-mastered while being truly plastered
Als frisch neu gemastert, während sternhagelvoll
There's four sides to every story
Jede Geschichte hat vier Seiten
If these walls could talk, they'd probably still ignore me
Wenn Wände sprächen, würden sie mich ignorieren
Contemplate war over a cup of warm coffee
Krieg planen bei warmer Tasse Kaffee
It's really getting gory, tell your problem to Maury
Wird echt blutig, erzähl Maury dein Problem
Don't bore V with the "glory, hallelu-ey"
Langweil V nicht mit "Halleluja"-Geschrei
Crews be like, foo-ey he's just a buncha hoo-ey
Crews sagen: "Pfui, er ist nur heiße Luft"
I knew he had new G, who he? Viktor Vaughn
Ich wusste, er hat neue Kohle, wer? Viktor Vaughn
He had a new sicker song, I think he call it "Lickupon"
Er hatte einen krassen Song, ich glaub "Lickupon"
Umm but uh, he study rhymes and patter-ins
Ähm, aber er studiert Reime und Muster
Climb so steep sometimes the beat don't be mattering
Steiler Aufstieg, manchmal zählt der Beat nicht
Sounded like a half-dead from (? Scurvy band rock?)
Klang wie Halbtoter aus (?)
A programmed, computer bio-grafted Herbie Hancock
Programmierter, bio-geflickter Herbie Hancock
Maybe next life he'll try harder
Vielleicht nächstes Leben gibt er mehr Gas
Died a martyr at the hands of the fire-starter
Starb als Märtyrer durch Brandstifter
More scripts ripped available for via barter
Mehr zerrissene Scripts verfügbar zum Tauschen
Transport a stack to the lab via charter
Transportiere Stapel per Charter ins Labor
On the microphone he came to daze and amaze ya'
Am Mikrofon kam er, um zu verblüffen
What a guy, practice banging flies with razors
Was für ein Typ, übt Fliegen mit Rasierklingen zu jagen
And watch out for the robot, he got eyes with lasers
Und Vorsicht vorm Roboter, Augen mit Lasern
Tell 'em when they come with more topics besides blazers
Sag ihnen, sie sollen neue Themen bringen statt Blazer
Enough with the guns already, they're all toys and lames
Genug mit den Waffen, alles Spielzeug und lahm
The joy's in the aim, he asked him, how's ya' poison game?
Die Freude liegt im Zielen, fragte: "Wie steht's mit Gift?"
Do you bust your crossbow? Also, more so
Nutzt du deine Armbrust? Außerdem
Accurate body blows to torso, thought so
Präzise Körpertreffer, dachte ich mir
These flows you won't find in no "how-to"
Diese Flows findest du in keinem "How-to"
If the blacksmith doubt you, he smack the shit out you
Wenn der Grobschmied zweifelt, verpasst er dir Dresche
Make nothing gone, let nothing twitch
Lass nichts verschwinden, nichts zucken
Just don't be near the mic when the on-button switch
Sei nur nicht am Mikro, wenn der Einschaltknopf drückt
V bring the beef like a trucker to Fuddrucker
V bringt Beef wie Trucker zu Fuddrucker
Delivery to all y'all motherfuckers and bloodsucker
Lieferung an all ihr Fotzen und Blutsauger
Coping more pleas than when a rap nigga bicker on
Fange mehr Bitten ein als beim Rapper-Streit
And that's my word is bond, I think he call it "Lickupon"
Und das ist mein Ehrenwort, ich glaub "Lickupon"
Umm, he wrote this one with a fever sick in bed
Ähm, den schrieb er fiebrig im Bett
With his dickhead inside a chickenhead
Mit seinem Schwanz im Hühnerkopf steckend
No, a dead chicken's head, he said it help his nausea
Nein, totem Hühnerkopf, sagte, hilft bei Übelkeit
If he lost ya', wait 'til he tell you about the flying saucer
Falls er dich verlor, warte bis zur fliegenden Untertasse
Dag, the kickback'll leave your wig ragged
Verdammt, der Rückstoß zerzaust deine Perücke
For a big bag of good grizzle and some Zig-Zag
Für große Tüte gutem Gras und Zigarettenpapier
Survival, keep a rival in denial
Überleben, halte Rivalen in Verleugnung
And bust what he got just for coming out his pie-hole
Und knalle was er hat fürs Maulaufreißen
Die calmer than a suicide-bomber
Stirb ruhiger als Selbstmordattentäter
V just the type to do a hoo-ride with momma
V würde mit Mama Auto-Diebstahl begehen
Said to James Bond, my name is Viktor, Viktor Vaughn
Sagte zu James Bond: "Ich bin Viktor, Viktor Vaughn"
Told the chick the quickest way to get on, lickupon
Sagte ihr schnellster Weg nach oben: "Lickupon"





Writer(s): Daniel Dumile Thompson, Nathaniel W Gosman, Mathew James Schmitz


Attention! Feel free to leave feedback.