Viktoria Tolstoy - Equilibrium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viktoria Tolstoy - Equilibrium




Equilibrium
Équilibre
How would I know if this is the truth
Comment saurais-je si c'est la vérité
If this is what I am supposed to do, man
Si c'est ce que je suis censée faire, mon homme
You just keep quiet I'm like a riot trying to wake you up
Tu restes silencieux, je suis comme une émeute qui essaie de te réveiller
All that I know is this moment of bliss
Tout ce que je sais, c'est ce moment de bonheur
It's leaving me breathless making me think less
Il me coupe le souffle et me fait penser moins
Imagination infatuation
Imagination, infatuation
You make me loose my equilibrium
Tu me fais perdre l'équilibre
How will I know if I really should go when
Comment saurais-je si je devrais vraiment partir quand
All that I care about is dragging you near but
Tout ce qui compte pour moi, c'est de te rapprocher, mais
You keep the distance while
Tu gardes tes distances alors que
I loose my balance trying to wake you up
Je perds l'équilibre en essayant de te réveiller
All I can tell from this point of view well
Tout ce que je peux dire de ce point de vue, eh bien
You made a good start stealing my poor heart Congratulations, my admiration
Tu as bien commencé en volant mon pauvre cœur Félicitations, mon admiration
You make me loose my equilibrium
Tu me fais perdre l'équilibre





Writer(s): LINA NYBERG, ESBJORN BROR SVENSSON


Attention! Feel free to leave feedback.