Priznala Sam Sebi - Viktorija Kulisic translation in German

Priznala Sam Sebi

Lagala bi', al' ne vrijedi
Da te nisam ni voljela
Odaje me pramen sijedi
Još te nisam preboljela
Odaje me pramen sijedi
Još te nisam preboljela

Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu
Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Od samoće da se branim
Osim suzom, nemam čime
Kad se budim jutrom ranim
Kako boli tvoje ime
Kad se budim jutrom ranim
Kako boli tvoje ime

Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu
Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu
Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Ich habe es mir eingestanden

Ich würde lügen, aber es bringt nichts,
dass ich dich nicht geliebt habe.
Mich verrät eine graue Strähne,
ich habe dich immer noch nicht überwunden.
Mich verrät eine graue Strähne,
ich habe dich immer noch nicht überwunden.

Ich habe es mir eingestanden, ich gestehe es auch Gott,
dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.
Ich habe es mir eingestanden, ich gestehe es auch Gott,
dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.

Um mich vor der Einsamkeit zu schützen,
habe ich außer Tränen nichts.
Wenn ich am frühen Morgen aufwache,
wie schmerzt dein Name.
Wenn ich am frühen Morgen aufwache,
wie schmerzt dein Name.

Ich habe es mir eingestanden, ich gestehe es auch Gott,
dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.
Ich habe es mir eingestanden, ich gestehe es auch Gott,
dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.

Ich habe es mir eingestanden, ich gestehe es auch Gott,
dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.
Ich habe es mir eingestanden, ich gestehe es auch Gott,
dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.

Dass ich ohne dich muss, muss, aber nicht kann.