Lyrics and translation Viktorija Kulisic - Priznala Sam Sebi

Priznala Sam Sebi

Lagala bi', al' ne vrijedi
Da te nisam ni voljela
Odaje me pramen sijedi
Još te nisam preboljela
Odaje me pramen sijedi
Još te nisam preboljela

Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu
Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Od samoće da se branim
Osim suzom, nemam čime
Kad se budim jutrom ranim
Kako boli tvoje ime
Kad se budim jutrom ranim
Kako boli tvoje ime

Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu
Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu
Priznala sam sebi, priznajem i Bogu
Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Da bez tebe moram, moram, a ne mogu

Призналась себе

Я бы солгала, да не стоит,
Что не любила тебя вовсе.
Выдает меня прядь седая,
Всё ещё не отпустила.
Выдает меня прядь седая,
Всё ещё не отпустила.

Призналась себе, признаюсь и Богу,
Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.
Призналась себе, признаюсь и Богу,
Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.

От одиночества защититься,
Кроме как слезами, нечем мне.
Когда просыпаюсь утром ранним,
Как же больно твое имя.
Когда просыпаюсь утром ранним,
Как же больно твое имя.

Призналась себе, признаюсь и Богу,
Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.
Призналась себе, признаюсь и Богу,
Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.

Призналась себе, признаюсь и Богу,
Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.
Призналась себе, признаюсь и Богу,
Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.

Что без тебя мне нужно, нужно, но не могу.