Lyrics and translation Vikxie - El Juguete

El Juguete

Me arrancabas la ropa ayer
Hoy no quieres ni oirme respirar
Vagabundo sin cama donde amar
Y hace frio en la calle
Me has dejado triste y solo me has dejado
Abandonado has dejado que me coman en el
Circo los leones como ese par de
Zapatos que ya no te pones nunca como un
Libro entretenido que cien veces has leido
Esta no te la perdono

No a sido facil recomponerse a ras
De suelo volar mi boca seca
Y tu empapada ya no me cuesta
Respirar mil años despues recuerdame
Y te pondras a llorar

Un juguete sin dueño para jugar
Siete años de espejos
Jugador sin dinero que apostar
Un don juan sin doncella
Tengo razones para odiarte
Tengo razones para odiarte

No a sido facil recomponerse a ras
De suelo volar mi boca seca
Y tu empapada ya no me cuesta
Respirar mil años despues recuerdame
Y te pondras a llorar

Игрушка

Вчера ты срывала с меня одежду
Сегодня даже не желаешь слышать моего дыхания
Бродяга без постели, где можно любить
А на улице холодно
Ты оставила меня грустным и одиноким
Брошенным, позволила львам съесть меня в
Цирке, как эту пару
Туфель, которые ты больше не надеваешь, как
Занимательную книгу, которую ты читала сотни раз
Этого я тебе не прощу

Было нелегко собраться с силами на корню
Встать с земли, мой рот пересох
А ты была настолько мокрой, что мне уже не нужно
Дышать, тысяча лет спустя вспомни
И ты заплачешь

Игрушка без хозяина, с которой можно играть
Семь лет зеркал
Игрок без денег, чтобы делать ставки
Дон Жуан без донны
У меня есть причины ненавидеть тебя
У меня есть причины ненавидеть тебя

Было нелегко собраться с силами на корню
Встать с земли, мой рот пересох
А ты была настолько мокрой, что мне уже не нужно
Дышать, тысяча лет спустя вспомни
И ты заплачешь