Lyrics and translation Vikxie - La Banda Oficial

La Banda Oficial

Llevas varios días sin dormir
Nerviosa y muy preocupada
Piensas que nada te va a salir
Y estás muy equivocada
Cada lunes la misma historia
Hay que borrarte la memoria
Con un viaje a las estrellas

Voy a reunir a la banda oficial criminal
Volver a la carretera
Subido en el escenario me siento inmortal
Me dejo la vida entera
Para hacerte bailar, para verte brillar
Que no pare la fiesta y que se haga viral

Vuelve a casa que ya sale el sol
No queda nadie en la calle
Guarda música en tu interior
Aunque no lo sepa nadie
Miremos juntos el abismo
Nada volverá a ser lo mismo
En un tren a ninguna parte

Voy a reunir a la banda oficial criminal
Volver a la carretera
Subido en el escenario me siento inmortal
Me dejo la vida entera
Para hacerte bailar, para verte brillar
Que no pare la fiesta y que se haga viral

Da palmas, somos humanos
Mi amor no somos soldados
Da palmas, somos humanos
Mi amor no somos soldados
Da palmas, somos humanos
Mi amor no somos soldados
Da palmas, somos humanos
Mi amor no somos soldados

La Bande Officielle

Tu ne dors pas depuis plusieurs jours
Nerveuse et très inquiète
Tu penses que rien ne va marcher
Et tu te trompes beaucoup
Chaque lundi, c’est la même histoire
Il faut effacer ta mémoire
Avec un voyage dans les étoiles

Je vais réunir la bande officielle criminelle
Retour sur la route
Sur scène, je me sens immortel
Je me donne entièrement
Pour te faire danser, pour te voir briller
Que la fête ne s’arrête pas et qu’elle devienne virale

Rentre à la maison, le soleil se lève
Il ne reste personne dans la rue
Garde la musique en toi
Même si personne ne le sait
Regardons ensemble l’abîme
Rien ne sera plus jamais pareil
Dans un train vers nulle part

Je vais réunir la bande officielle criminelle
Retour sur la route
Sur scène, je me sens immortel
Je me donne entièrement
Pour te faire danser, pour te voir briller
Que la fête ne s’arrête pas et qu’elle devienne virale

Tape des mains, nous sommes humains
Mon amour, nous ne sommes pas des soldats
Tape des mains, nous sommes humains
Mon amour, nous ne sommes pas des soldats
Tape des mains, nous sommes humains
Mon amour, nous ne sommes pas des soldats
Tape des mains, nous sommes humains
Mon amour, nous ne sommes pas des soldats