Lyrics and translation Vikxie - Zeta

Zeta

Zeta abandona hoy su hogar sin miedo
Un golpe seco en la pared, necesita viento
No sabe cuánto va a durar el invierno
Con sus zapatos de tacón y con el liguero

En aquel baile de mascaras, cada mirada
Vigila bajo su falda con curiosidad

Y sólo quiere que vuelvan las noches de serpiente
Perdida entre la gente normal
Que ya no quieren, quieren, quieren ser nunca más la victima inocente
Perdida entre la gente formal
Que ya no quieren, quieren, quieren

Zeta se vuelve a maquillar de acero
Ahora es la reina en tu ciudad
Que comience el juego
Todos la intentan controlar sin éxito
Tened cuidado es un volcán
No es un junco hueco

En su regazo descansan los hombres
Que cada mañana le dan la espalda
Con tanto desdén

Y sólo quiere que vuelvan las noches de serpiente
Perdida entre la gente normal
Que ya no quieren, quieren, quieren ser nunca más la victima inocente
Perdida entre la gente formal
Que ya no quieren, quieren, quieren

Zeta suspira
Zeta es blindada
Zeta por fin encuentra su lugar

Zeta suspira
Zeta es blindada
Zeta por fin encuentra su lugar

Zeta

Zeta quitte aujourd'hui son foyer sans peur
Un coup sec sur le mur, elle a besoin de vent
Elle ne sait pas combien de temps l'hiver durera
Avec ses chaussures à talons et son jarretière

Dans ce bal masqué, chaque regard
La surveille sous sa jupe avec curiosité

Et elle veut juste que les nuits de serpent reviennent
Perdue parmi les gens normaux
Qui ne veulent plus, veulent, veulent plus jamais être la victime innocente
Perdue parmi les gens formels
Qui ne veulent plus, veulent, veulent

Zeta se maquille à nouveau d'acier
Maintenant, elle est la reine de ta ville
Que le jeu commence
Tout le monde essaie de la contrôler sans succès
Faites attention, c'est un volcan
Ce n'est pas un roseau creux

Sur ses genoux reposent les hommes
Qui chaque matin lui tournent le dos
Avec tant de mépris

Et elle veut juste que les nuits de serpent reviennent
Perdue parmi les gens normaux
Qui ne veulent plus, veulent, veulent plus jamais être la victime innocente
Perdue parmi les gens formels
Qui ne veulent plus, veulent, veulent

Zeta soupire
Zeta est blindée
Zeta trouve enfin sa place

Zeta soupire
Zeta est blindée
Zeta trouve enfin sa place