Vile Electrodes - As Gravity Ends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vile Electrodes - As Gravity Ends




As Gravity Ends
Quand la gravité prend fin
A sense of violence
Un sentiment de violence
We fall like dead leaves
Nous tombons comme des feuilles mortes
Drifting lost
À la dérive, perdus
On a turbulent sea
Sur une mer agitée
Decades close in
Des décennies se rapprochent
The shape of things to come
La forme des choses à venir
Hollow cold
Creux, froid
Flawed perfection
Une perfection imparfaite
How far can we go?
Jusqu'où pouvons-nous aller ?
Horizons extend
Les horizons s'étendent
We leave more behind
Nous laissons plus de choses derrière nous
As gravity ends
Quand la gravité prend fin
Lay myself bare
Je me livre à toi
Confessional age
Âge de confession
Sympathies shared
Des sympathies partagées
At this primitive stage
À ce stade primitif
Decades rebuilt
Des décennies reconstruites
Years disconnect
Des années de déconnexion
You walk away
Tu t'en vas
As I genuflect
Alors que je m'agenouille
How far can we go?
Jusqu'où pouvons-nous aller ?
Horizons extend
Les horizons s'étendent
We leave more behind
Nous laissons plus de choses derrière nous
As gravity ends
Quand la gravité prend fin






Attention! Feel free to leave feedback.