Last of the Lovers - Vile Electrodes translation in German

Last of the Lovers

Stand enraptured
A revelation
A strange elegance
To this desolation
All that once was
Slowly vanishes
No grace or redemption
It all ends with this

If you deal with devils
They'll mark your cards
Innocence forgotten
In holy wars
So this is our fate
Fall of man to end it all
Lie here in ashen snow
Buried where we fell

All the rest of the lovers
Draw their lines in the sand
Faint gestures washed away
As the sea reclaims land
All the scars that we etched on the earth
Time and tide will erase
We're the last of the lovers
And we've fallen from grace

Die Letzten der Liebenden

Stehe verzückt da
Eine Offenbarung
Eine seltsame Eleganz
An dieser Trostlosigkeit
Alles, was einst war
Verschwindet langsam
Keine Gnade oder Erlösung
Alles endet hiermit

Wenn du dich mit Teufeln einlässt
Werden sie deine Karten zinken
Unschuld vergessen
In heiligen Kriegen
Das ist also unser Schicksal
Der Fall des Menschen, um alles zu beenden
Liegen hier im aschgrauen Schnee
Begraben, wo wir fielen

Alle anderen Liebenden
Ziehen ihre Linien in den Sand
Schwache Gesten, weggespült
Während das Meer Land zurückerobert
Alle Narben, die wir in die Erde ritzten
Zeit und Gezeiten werden sie auslöschen
Wir sind die Letzten der Liebenden
Und wir sind aus der Gnade gefallen