Viljar Broks - MERE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viljar Broks - MERE




MERE
MERE
VERS 1
VERS 1
æ har sett lite i det siste rundt her
Je t'ai vu peu ces derniers temps
æ står i midten og du liste rundt
Je suis au milieu et tu te promènes autour de moi
æ e førr mye og æ burde skjønt det
Je suis trop, j'aurais le comprendre
Spøkelse for da du rømte
Un fantôme pour moi quand tu t'es enfuie
Bort fra
Loin de moi
Ville bare gi til alt som ho tok fra
Je voulais juste te donner tout ce qu'elle m'a pris
Trudde du va mere enn ei æ bare hooka med
Je pensais que tu étais plus qu'une fille avec qui j'ai juste accroché
æ tok hjertet mitt med og du lukka det
J'ai pris mon cœur avec moi et tu l'as fermé
Men æ e fortsatt klar for å
Mais je suis toujours prêt à
Gi det æ klare å gi
Te donner ce que je peux te donner
Gi oss no å vare i
Nous donner quelque chose à durer
æ kan ikkje love tåra eller paradis
Je ne peux pas te promettre des larmes ou le paradis
Mer enn dem det e en
Plus que ça, il y a une
Garanti
Garantie
æ kan gjøre mere mere
Je peux faire plus plus
Mere
Plus
VERS 2
VERS 2
æ kan gjøre mere førr mere enn dem
Je peux faire plus pour toi plus qu'eux
Du e mer enn en venn
Tu es plus qu'une amie
Mer enn en fan
Plus qu'une fan
Mere enn fem type 10
Plus que cinq type 10
Ingen fake tan ingen filter ingen scam
Pas de faux bronzage, pas de filtre, pas d'arnaque
Ingen glansbilde, ingen dms gram
Pas d'image glamour, pas de DMs sur Instagram
æ e klemt mellom alt æ skulle gjort for
Je suis coincé entre tout ce que j'aurais faire pour moi
Sjøl og angsten av alt æ skulle sagt til før
Moi-même et l'angoisse de tout ce que j'aurais te dire avant
Ironien e at det e en og samme sak
L'ironie, c'est que c'est la même chose
Vil ha fullt hus vil ha under samme tak
Je veux une maison pleine, je veux être sous le même toit
Mer enn en venn
Plus qu'une amie
Mer enn en fan
Plus qu'une fan
æ kan gjøre mere for ekje fake
Je peux faire plus pour toi, ce n'est pas faux
Ingen scam
Pas d'arnaque
æ kan gjøre mere for mere for
Je peux faire plus pour toi, plus pour toi
Mere for
Plus pour toi





Writer(s): Viljar Broks


Attention! Feel free to leave feedback.