Villa Baggage feat. Munhoz & Mariano - Help Sex (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Villa Baggage feat. Munhoz & Mariano - Help Sex (Ao Vivo)




Help Sex (Ao Vivo)
Help Sex (Ao Vivo)
precisou de mim né, e me ligou correndo
Tu avais besoin de moi, et tu m'as appelé en courant
Parece que eu tava tendo um pressentimento
J'avais l'impression d'avoir un pressentiment
Mas vive dando migué, eu não aguento
Mais tu continues à me faire croire que tu ne t'intéresses pas à moi, je n'en peux plus
Na frente dos outros você não tem sentimento
Devant les autres, tu n'as aucun sentiment
Na balada vira a cara
En boîte de nuit, tu détournes le regard
Não tem tolerância
Tu n'as aucune tolérance
É pura arrogância
C'est de l'arrogance pure
Mas quando bate a carência
Mais quand le besoin se fait sentir
É por mim que você mostra dependência
C'est à moi que tu montres ta dépendance
Quando quer tirar o atraso,
Quand tu veux rattraper ton retard,
sabe que comigo é diferenciado
Tu sais qu'avec moi, c'est différent
Tomar vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus
Vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus
precisou de mim né, e me ligou correndo
Tu avais besoin de moi, et tu m'as appelé en courant
Parece que eu tava tendo um pressentimento
J'avais l'impression d'avoir un pressentiment
Mas vive dando migué, eu não aguento
Mais tu continues à me faire croire que tu ne t'intéresses pas à moi, je n'en peux plus
Na frente dos outros você não tem sentimento
Devant les autres, tu n'as aucun sentiment
Na balada vira a cara
En boîte de nuit, tu détournes le regard
Não tem tolerância
Tu n'as aucune tolérance
É pura arrogância
C'est de l'arrogance pure
Mas quando bate a carência
Mais quand le besoin se fait sentir
É por mim que você mostra dependência
C'est à moi que tu montres ta dépendance
Quando quer tirar o atraso,
Quand tu veux rattraper ton retard,
sabe que comigo é diferenciado
Tu sais qu'avec moi, c'est différent
Tomar vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus
Vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus
Tomar vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus
Vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus
Vergonha nessa cara né, você não quer
Avoir honte de toi, tu ne veux pas
Eu sou seu Help Sex, que usa quando quer
Je suis ton Help Sex, que tu utilises quand tu veux
Mas o seu Help Sex se valorizando
Mais ton Help Sex se valorise
Eu não sou havaiana pra você ficar pisando
Je ne suis pas une sandale pour que tu marches dessus






Attention! Feel free to leave feedback.