Lyrics and translation Villa Baggage - Amou de Menos, Amei Demais

Amou de Menos, Amei Demais

Não entendo essa alto confiança
Essa arrogância que cê ta sentindo
Enquanto eu choro você sorrindo
Enquanto eu perco o sono você dormindo
Já pensou se eu perder o medo
Enxugar minhas lagrimas em frente o espelho
Cuidado pro seu sono não virar pesadelo
Cuidado pro seu riso não virar desespero
Mais amanhã o sol brilha pra mim
E vai que eu te esqueça
E consiga tirar você da minha cabeça
Vai que cai a ficha que talvez você não mereça
E se for assim
Não te desejo mal nenhum
Temos um erro em comum
E nem da pra voltar atras
Amou de menos amei demais
E até o perfume seu já não sinto cheiro nenhum
O seu beijo esqueceu do meu
Já não faz sentindo algum
Continuar assim evitando o fim
Mais amanhã o sol brilha pra mim
E vai que eu te esqueça
E consiga tirar você da minha cabeça
Vai que cai a ficha que talvez você não mereça
E se for assim
Não te desejo mal nenhum
Temos um erro em comum
E nem da pra voltar atras
Amou de menos amei demais
E até o perfume seu já não sinto cheiro nenhum
O seu beijo esqueceu do meu
Já não faz sentindo algum
Continuar assim evitando o fim
Continuar assim evitando o fim

Aimait Moins, Aimait Trop

Je ne comprends pas cette confiance en soi
Cette arrogance que tu ressens
Alors que je pleure, tu souris
Alors que je perds le sommeil, tu dors
As-tu déjà pensé que je pourrais perdre ma peur
Sécher mes larmes devant le miroir
Attention à ce que ton sommeil ne devienne pas un cauchemar
Attention à ce que ton rire ne devienne pas du désespoir
Mais demain le soleil brillera pour moi
Et qui sait, je pourrais t'oublier
Et réussir à te sortir de ma tête
Qui sait, je pourrais réaliser que tu ne le valais peut-être pas
Et si c'est le cas
Je ne te souhaite aucun mal
Nous avons une erreur en commun
Et on ne peut pas revenir en arrière
Tu as aimé moins, j'ai aimé trop
Et même ton parfum, je ne sens plus aucune odeur
Ton baiser a oublié le mien
Il n'a plus aucun sens
Continuer ainsi en évitant la fin
Mais demain le soleil brillera pour moi
Et qui sait, je pourrais t'oublier
Et réussir à te sortir de ma tête
Qui sait, je pourrais réaliser que tu ne le valais peut-être pas
Et si c'est le cas
Je ne te souhaite aucun mal
Nous avons une erreur en commun
Et on ne peut pas revenir en arrière
Tu as aimé moins, j'ai aimé trop
Et même ton parfum, je ne sens plus aucune odeur
Ton baiser a oublié le mien
Il n'a plus aucun sens
Continuer ainsi en évitant la fin
Continuer ainsi en évitant la fin