Lyrics and translation Villa Baggage - Brigadeiro e Coca

Brigadeiro e Coca

Hoje a roupa dela vai ser um pijama e uma pantufa
Hoje a maquiagem ela não usa
Hoje ela só vai beber chocolate quente na cama
Assistindo um filme de drama
Por que ela se cansou da noite
Dos caras tão normais, conversas banais, xavecos iguais
Ela quer algo a mais não qualquer rapaz
Pra não estourar com alguém
Essa noite ela só vai estoura pipoca
Pra não chorar por um zé ninguém
Hoje ela escolheu brigadeiro e coca
Pra não estourar com alguém
Essa noite ela só vai estourar pipoca
Pra não chorar por um zé ninguém
Hoje ela escolheu brigadeiro e coca
O seu mundo deu volta
O seu mundo deu volta
Por que ela se cansou da noite
Dos caras tão normais, conversas banais, xavecos iguais
Ela quer algo a mais não qualquer rapaz
Pra não estourar com alguém
Essa noite ela só vai estourar pipoca
Pra não chorar por um zé ninguém
Hoje ela escolheu brigadeiro e coca
Pra não estourar com alguém
Essa noite ela só vai estourar pipoca
Pra não chorar por um zé ninguém
Hoje ela escolheu brigadeiro e coca
Pra não estourar com alguém
Essa noite ela só vai estourar pipoca
Pra não chorar por um zé ninguém
Hoje ela escolheu brigadeiro e coca
O seu mundo deu volta
O seu mundo deu volta
O seu mundo deu voltas

Brigadeiro e Coca

Aujourd'hui, tes vêtements seront un pyjama et des pantoufles
Aujourd'hui, tu ne te maquilleras pas
Aujourd'hui, tu ne boiras que du chocolat chaud au lit
En regardant un film dramatique
Parce que tu en as assez de la nuit
Des mecs si normaux, des conversations banales, des dragues identiques
Tu veux quelque chose de plus, pas n'importe quel garçon
Pour ne pas péter un câble avec quelqu'un
Ce soir, tu ne feras qu'éclater du pop-corn
Pour ne pas pleurer pour un pauvre type
Aujourd'hui, tu as choisi le brigadeiro et le coca
Pour ne pas péter un câble avec quelqu'un
Ce soir, tu ne feras qu'éclater du pop-corn
Pour ne pas pleurer pour un pauvre type
Aujourd'hui, tu as choisi le brigadeiro et le coca
Ton monde a fait un tour
Ton monde a fait un tour
Parce que tu en as assez de la nuit
Des mecs si normaux, des conversations banales, des dragues identiques
Tu veux quelque chose de plus, pas n'importe quel garçon
Pour ne pas péter un câble avec quelqu'un
Ce soir, tu ne feras qu'éclater du pop-corn
Pour ne pas pleurer pour un pauvre type
Aujourd'hui, tu as choisi le brigadeiro et le coca
Pour ne pas péter un câble avec quelqu'un
Ce soir, tu ne feras qu'éclater du pop-corn
Pour ne pas pleurer pour un pauvre type
Aujourd'hui, tu as choisi le brigadeiro et le coca
Pour ne pas péter un câble avec quelqu'un
Ce soir, tu ne feras qu'éclater du pop-corn
Pour ne pas pleurer pour un pauvre type
Aujourd'hui, tu as choisi le brigadeiro et le coca
Ton monde a fait un tour
Ton monde a fait un tour
Ton monde a fait des tours