Villa Baggage - Depois de Umas Taças de Vinho (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Villa Baggage - Depois de Umas Taças de Vinho (Ao Vivo)




Depois de Umas Taças de Vinho (Ao Vivo)
Après quelques verres de vin (En direct)
Depois de umas taças de vinho
Après quelques verres de vin
A gente relaxa e o papo se encaixa
On se détend et la conversation s'enchaîne
A pele pede um carinho
La peau réclame déjà une caresse
Os olhares entregam e a gente se abraça
Les regards se livrent et on se serre dans les bras
Depois de umas taças de vinho
Après quelques verres de vin
As risadas passam a se combinar
Les rires commencent à se combiner
Os corpos se atraem sozinhos
Les corps s'attirent tous seuls
E o relógio até para pra gente se amar
Et l'horloge s'arrête pour qu'on s'aime
Ai é bis do jeito que gosta
Alors c'est bis comme tu aimes
Marca de unha nas costas e a gente se enrosca
Marque d'ongle dans le dos et on se blottit
É bis acende e não apaga
C'est bis ça s'enflamme et ne s'éteint pas
Nem com balde de água gelada
Même avec un seau d'eau glacée
E a gente se mata
Et on se tue
É bis do jeito que gosta
C'est bis comme tu aimes
Marca de unha nas costas e a gente se enrosca
Marque d'ongle dans le dos et on se blottit
É bis acende e não apaga
C'est bis ça s'enflamme et ne s'éteint pas
Nem com balde de água gelada
Même avec un seau d'eau glacée
E a gente se mata
Et on se tue
De ser amar, de ser amar
D'être amoureuse, d'être amoureuse
Depois de umas taças de vinho
Après quelques verres de vin
As risadas passam a se combinar
Les rires commencent à se combiner
Os corpos se atraem sozinhos
Les corps s'attirent tous seuls
E o relógio até para pra gente se amar
Et l'horloge s'arrête pour qu'on s'aime
Ai é bis do jeito que gosta
Alors c'est bis comme tu aimes
Marca de unha nas costas e a gente se enrosca
Marque d'ongle dans le dos et on se blottit
É bis acende e não apaga
C'est bis ça s'enflamme et ne s'éteint pas
Nem com balde de água gelada
Même avec un seau d'eau glacée
E a gente se mata
Et on se tue
É bis do jeito que gosta
C'est bis comme tu aimes
Marca de unha nas costas e a gente se enrosca
Marque d'ongle dans le dos et on se blottit
É bis acende e não apaga
C'est bis ça s'enflamme et ne s'éteint pas
Nem com balde de água gelada
Même avec un seau d'eau glacée
E a gente se mata
Et on se tue
De ser amar, de ser amar
D'être amoureuse, d'être amoureuse





Writer(s): nuto artioli


Attention! Feel free to leave feedback.