Lyrics and translation Villa Baggage - Se a Chuva Cai (Ao Vivo)

Se a Chuva Cai (Ao Vivo)

Parado pensando em vc
Eu me destraio e viajo sem querer
Derepente um sorriso ou algo assim
Momentos que ficaram em mim
São lembranças que nem o tempo pode apagar
O mundo conspira e tudo me faz lembrar
A inocência no abraço num sorriso seu
Do lugar do primeiro beijo que vc me deu
Será que capaz de existir e cabe isso tudo em mim?
Esse amor que me faz, me consome me Deixa assim
Se a chuva cai la fora e pra molhar as flores
E o vento que agora sopra traz novos amores
E o frio foi feito so pra a gente se aquecer
E sol reflete o brilho que está em vc
E mesmo se a chuva para de chuver jamais serei capaz de um dia serei capaz E um dia te esquecer
E hoje e só nosso e de mais ninguem te Quero hoje sempre muito mais além

Si la pluie tombe (En direct)

Je suis là, à penser à toi
Je me laisse aller et je voyage sans le vouloir
Soudain, un sourire ou quelque chose comme ça
Des moments qui sont restés en moi
Ce sont des souvenirs que même le temps ne peut effacer
Le monde conspire et tout me rappelle
L'innocence dans ton étreinte, dans ton sourire
Le lieu du premier baiser que tu m'as donné
Est-ce que cela peut exister et tout ça peut-il tenir en moi?
Cet amour qui me fait, me consume, me laisse comme ça
Si la pluie tombe dehors pour mouiller les fleurs
Et le vent qui souffle maintenant apporte de nouveaux amours
Et le froid a été fait juste pour qu'on se réchauffe
Et le soleil reflète l'éclat que tu as en toi
Et même si la pluie cesse de tomber, je ne serai jamais capable, un jour je serai capable, et un jour j'oublierai
Et aujourd'hui, c'est juste pour nous et personne d'autre, je te veux aujourd'hui, toujours, bien plus loin