Villa Baggage - Tequilada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Villa Baggage - Tequilada




Tequilada
Tequilada
Nove da noite, maquiagem, preparada
Neuf heures du soir, maquillage, prête
Eu pronta, arrumada
Je suis prête, habillée
Indo pra tequilada
Je vais à la tequilada
Fiquei sabendo que na ultima noitada
J'ai entendu dire que lors de la dernière soirée
Depois que saiu de casa, virei a depravada
Après être sortie de chez toi, je suis devenue dépravée
Do que "cê" ta falando?
De quoi parles-tu ?
me dizendo que eu andei te queimando
Tu me dis que je t'ai brûlé ?
Alguém me falou
Quelqu'un m'a dit
Eu não sou moleque, não
Je ne suis pas un garçon, non
Que come quieto a casa sempre de
Qui mange tranquillement, la maison est toujours debout
Na mesa sempre tem um pão
Il y a toujours du pain sur la table
não me liga nessa madrugada
Ne m'appelle pas cette nuit
Que eu vou pra tequilada e não vou te atender
Je vais à la tequilada et je ne te répondrai pas
Se achando que pode escolher
Si tu penses que tu peux choisir
Coitado, folgado, coitado, folgado
Pauvre, nonchalant, pauvre, nonchalant
não me liga nessa madrugada
Ne m'appelle pas cette nuit
Que eu vou pra tequilada e não vou te atender
Je vais à la tequilada et je ne te répondrai pas
Se achando que pode escolher
Si tu penses que tu peux choisir
Coitado, folgado, coitado, folgado
Pauvre, nonchalant, pauvre, nonchalant
Nove da noite, maquiagem, preparada
Neuf heures du soir, maquillage, prête
Eu pronta, arrumada
Je suis prête, habillée
Indo pra tequilada
Je vais à la tequilada
Fiquei sabendo que na ultima noitada
J'ai entendu dire que lors de la dernière soirée
Depois que saiu de casa, virei a depravada
Après être sortie de chez toi, je suis devenue dépravée
Do que "cê" ta falando?
De quoi parles-tu ?
me dizendo que eu andei te queimando
Tu me dis que je t'ai brûlé ?
Alguém me falou
Quelqu'un m'a dit
Eu não sou moleque, não
Je ne suis pas un garçon, non
Que come quieto a casa sempre de
Qui mange tranquillement, la maison est toujours debout
Na mesa sempre tem um pão
Il y a toujours du pain sur la table
não me liga nessa madrugada
Ne m'appelle pas cette nuit
Que eu vou pra tequilada e não vou te atender
Je vais à la tequilada et je ne te répondrai pas
Se achando que pode escolher
Si tu penses que tu peux choisir
Coitado, folgado, coitado, folgado
Pauvre, nonchalant, pauvre, nonchalant
não me liga nessa madrugada
Ne m'appelle pas cette nuit
Que eu vou pra tequilada e não vou te atender
Je vais à la tequilada et je ne te répondrai pas
Se achando que pode escolher
Si tu penses que tu peux choisir
Coitado, folgado, coitado, folgado
Pauvre, nonchalant, pauvre, nonchalant






Attention! Feel free to leave feedback.