Lyrics and translation Villa Baggage - Tô de Ressaca (Ao Vivo)

Tô de Ressaca (Ao Vivo)

Sexta-feira no trabalho não vejo a hora das seis
Pra começar no happy hour
E emendar até as três
Às vezes dou desculpa, hoje eu não vou beber
Mas depois da terceira, ixi quero nem ver!
Pra que beber desse tanto Outra vez tô de ressaca,
coração acelerado Dor de cabeça não passa
Aconteceu de novo, lembro de nada
No celular 30 chamadas da namorada
Ela já começou a fazer charada
O que você aprontou ontem?
Lembro de nada
foi fiel ou beijou onze Na noite passada?
Não tava bom pra beber, tava excelente
O que os olhos não vêem O coração não sente
O que você aprontou ontem?
Lembro de nada
foi fiel ou beijou onze Na noite passada?
Não tava bom pra beber, tava excelente
O que os olhos não vêem O coração não sente

La gueule de bois (En direct)

Le vendredi au travail, j'attends avec impatience 18 heures
Pour commencer l'happy hour
Et continuer jusqu'à 3 heures du matin
Parfois, je trouve des excuses, aujourd'hui je ne boirai pas
Mais après la troisième, oh mon Dieu, je ne veux rien voir !
Pourquoi boire autant ? Encore une fois, j'ai la gueule de bois,
Le cœur qui bat la chamade, le mal de tête ne passe pas
C'est arrivé encore, je ne me souviens de rien
Sur mon téléphone, 30 appels de ma copine
Elle a déjà commencé à faire des énigmes
Qu'est-ce que tu as fait hier ?
Je ne me souviens de rien
Tu as été fidèle ou tu as embrassé onze personnes hier soir ?
Ce n'était pas bien pour boire, c'était excellent
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne le sent pas
Qu'est-ce que tu as fait hier ?
Je ne me souviens de rien
Tu as été fidèle ou tu as embrassé onze personnes hier soir ?
Ce n'était pas bien pour boire, c'était excellent
Ce que les yeux ne voient pas, le cœur ne le sent pas