Lyrics and translation Villa feat. Nikke Ankara - Mun yö (feat. Nikke Ankara)

Mun yö (feat. Nikke Ankara)

Piti ottaa rauhas tää ilta
Se tais venyy taas aamuun asti
Tunnen niinku olis rahaa ku pankilla
Dallaan kun näyttäis mallilta

Mul tuli viestii, että missä sä oot
Suhun ei saa taaskaan yhteyttä
Muttei ne sitä tiiä, missä mä oon
Vaik lähettiin vaan taas käymään yksillä

Mutten voi mitään, mä oon syntynyt yö-hön
Enkä mä haluu mitään lopettaa kesken
Sata lasis, täs ei tarvita työn-töö
Kuningas yöl, aamulla peilis pelle

Kävelen, mut mä en nää eteen
Soitat mun luuriin, mut mä hävitin sen
En ees tiedä, mitä tapahtuu
Ja sä mietit, missä mä meen

Mut mä en tiiä, aaha
Oon ollu kuivil niinku heinäpelto, aaha
Nyt oon sekasin ku seinäkello, jee
Mä en palaa enää yöstä ikin takasin
Sä koitat soittaa-
Mut tää on mun yö

Piti vetää täysiä tää ilta
Ihan kunnolla aamuun asti
Frendin synttäreillä kilpaa
Viinaa rekalla saapuu lasti

Tuli viestii, että missä sä oot
Suhun ei saa taaskaan yhteyttä
Tiiän, että jengin ikävä on
Mut en laturii kytkenykkään

Pian mä uudelle meen
Soitit luuriin, mut mä mutetin sen
Ymmärrä, et tää on mun yö
Ja mä aion nukkua sen

Kävelen, mut mä en nää eteen
Soitat mun luuriin, mut mä hävitin sen
En ees tiedä, mitä tapahtuu
Ja sä mietit, missä mä meen

Mut mä en tiiä, aaha
Oon ollu kuivil niinku heinäpelto, aaha
Nyt oon sekasin ku seinäkello, jee
Mä en palaa enää yöstä ikin takasin
Sä koitat soittaa-
Mut tää on mun yö

Mut tää on mun yö
(Mut jos Villa soittaa niin kyllä mä lähen)

Моя ночь (feat. Nikke Ankara)

Планировал спокойный вечер,
Но он, похоже, снова затянется до утра.
Чувствую себя так, будто у меня денег куры не клюют,
Гуляю, как будто показываю пример.

Мне пришло сообщение, где я.
Со мной снова не связаться.
Но они не знают, где я,
Хотя мы просто пошли выпить по одной.

Но я ничего не могу поделать, я рожден для ночи.
И я не хочу ничего прерывать на полпути.
Стопка за стопкой, здесь не нужна работа.
Король ночи, утром — клоун в зеркале.

Иду, но ничего не вижу перед собой.
Звонишь мне, но я потерял телефон.
Даже не знаю, что происходит.
А ты думаешь, куда я иду.

Но я не знаю, ага.
Был сух, как сенокос, ага.
Теперь я сбит с толку, как настенные часы, да.
Я больше никогда не вернусь из этой ночи.
Ты пытаешься дозвониться-
Но это моя ночь.

Планировал оторваться по полной этим вечером,
Как следует, до самого утра.
На дне рождения друга соревновались,
Вино грузовиками прибывало.

Пришло сообщение, где я.
Со мной снова не связаться.
Знаю, что компания скучает,
Но я не буду подключать зарядку.

Скоро я пойду дальше.
Звонил мне, но я отключил звук.
Пойми, это моя ночь,
И я собираюсь проспать ее.

Иду, но ничего не вижу перед собой.
Звонишь мне, но я потерял телефон.
Даже не знаю, что происходит.
А ты думаешь, куда я иду.

Но я не знаю, ага.
Был сух, как сенокос, ага.
Теперь я сбит с толку, как настенные часы, да.
Я больше никогда не вернусь из этой ночи.
Ты пытаешься дозвониться-
Но это моя ночь.

Но это моя ночь.
(Но если Вилла позвонит, то я, конечно, пойду.)